Verbotene Frucht schmeckt am besten.

Sentence analysis „Verbotene Frucht schmeckt am besten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Verbotene Frucht schmeckt am besten.

German  Verbotene Frucht schmeckt am besten.

Slovenian  Prepovedano sadje je najboljše.

Hebrew  הפרי האסור טעים ביותר.

Bulgarian  Забраненият плод е най-вкусен.

Serbian  Zabranjeno voće najbolje je.

Italian  Il frutto proibito è il più buono.

Ukrainian  Заборонений плід смакує найкраще.

Danish  Forbudt frugt smager bedst.

Belorussian  Забаронены плод смакуе лепш за ўсё.

Finnish  Kielletty hedelmä maistuu parhaalta.

Spanish  La fruta prohibida sabe mejor.

Macedonian  Забранетото овошје најдобро вкусува.

Basque  Debekatuta fruta da onena.

Turkish  Yasak meyve en iyisidir.

Bosnian  Zabranjeno voće najbolje je.

Romanian  Fructul interzis este cel mai gustos.

Croatian  Zabranjeno voće najbolje je.

Norwegian  Forbuden frukt smaker best.

Polish  Zabroniony owoc smakuje najlepiej.

Portuguese  A fruta proibida é a que tem melhor sabor.

Arabic  الفاكهة المحرمة هي الأفضل طعماً.

French  C'est le fruit défendu qui a le meilleur goût.

Russian  Запретный плод — самый вкусный.

Urdu  ممنوعہ پھل سب سے بہتر ہے۔

Japanese  禁じられた果実は最も美味しい。

Persian  میوه ممنوع بهترین طعم را دارد.

Slowakisch  Zakázané ovocie chutí najlepšie.

English  Forbidden fruit tastes best.

Swedish  Förbjuden frukt smakar bäst.

Czech  Zakázané ovoce chutná nejlépe.

Greek  Ο απαγορευμένος καρπός έχει την καλύτερη γεύση.

Dutch  Verboden fruit smaakt het beste.

Catalan  La fruita prohibida és la que millor sap.

Hungarian  A tiltott gyümölcs íze a legjobb.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3545839



Comments


Log in