Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
Sentence analysis „Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Vergleiche das hier mit dem, NS.
Subordinate clause NS: HS, was in Ägypten passiert.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in Ägypten
Translations of sentence „Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.“
Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
Primerjajte to s tem, kar se dogaja v Egiptu.
השווה את זה עם מה שקורה במצרים.
Сравнете това с това, което се случва в Египет.
Uporedite ovo sa onim što se dešava u Egiptu.
Confronta questo con ciò che sta accadendo in Egitto.
Порівняйте це з тим, що відбувається в Єгипті.
Sammenlign dette med det der sker i Ægypten.
Параўнайце гэта з тым, што адбываецца ў Егіпце.
Vertaile tämä siihen, mitä Egyptissä tapahtuu.
Compara esto con lo que está sucediendo en Egipto.
Споредете го ова со она што се случува во Египет.
Konparatu hau Egipton gertatzen ari denarekin.
Bunu Mısır'da olanlarla karşılaştır.
Uporedite ovo sa onim što se dešava u Egiptu.
Compară asta cu ceea ce se întâmplă în Egipt.
Uporedite ovo s onim što se događa u Egiptu.
Sammenlign dette med det som skjer i Egypt.
Porównaj to z tym, co dzieje się w Egipcie.
Compare isso com o que está acontecendo no Egito.
Comparez ceci avec ce qui se passe en Égypte.
قارن هذا بما يحدث في مصر.
Сравните это с тем, что происходит в Египте.
اس کا موازنہ اس سے کریں جو مصر میں ہو رہا ہے۔
これをエジプトで起こっていることと比較してください。
این را با آنچه در مصر اتفاق میافتد مقایسه کنید.
Porovnajte toto s tým, čo sa deje v Egypte.
Compare this with what is happening in Egypt.
Jämför detta med vad som händer i Egypten.
Porovnejte to s tím, co se děje v Egyptě.
Συγκρίνετε αυτό με ό,τι συμβαίνει στην Αίγυπτο.
Vergelijk dit met wat er in Egypte gebeurt.
Compara això amb el que passa a Egipte.
Hasonlítsa össze ezt azzal, ami Egyiptomban történik.