Viele Bemerkungen entsprechen oft nicht den Tatsachen.
Sentence analysis „Viele Bemerkungen entsprechen oft nicht den Tatsachen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
oft
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Viele Bemerkungen entsprechen oft nicht den Tatsachen.“
Viele Bemerkungen entsprechen oft nicht den Tatsachen.
Številne pripombe pogosto ne ustrezajo dejstvom.
רבות מההערות לעיתים קרובות אינן תואמות את העובדות.
Много забележки често не отговарят на фактите.
Mnoge primedbe često ne odgovaraju činjenicama.
Molte osservazioni spesso non corrispondono ai fatti.
Багато зауважень часто не відповідають фактам.
Mange bemærkninger svarer ofte ikke til fakta.
Многія заўвагі часта не адпавядаюць фактам.
Monet huomautukset eivät usein vastaa tosiasioita.
Muchas observaciones a menudo no corresponden a los hechos.
Многу забелешки често не одговараат на фактите.
Hainbat iruzkin askotan ez dira egitateekin bat etortzen.
Birçok yorum genellikle gerçeklerle örtüşmüyor.
Mnoge primjedbe često ne odgovaraju činjenicama.
Mnoge primjedbe često ne odgovaraju činjenicama.
Multe observații nu corespund adesea faptelor.
Mange bemerkninger stemmer ofte ikke overens med fakta.
Wiele uwag często nie odpowiada faktom.
Muitas observações muitas vezes não correspondem aos fatos.
De nombreuses remarques ne correspondent souvent pas aux faits.
العديد من الملاحظات غالبًا لا تتوافق مع الحقائق.
Многие замечания часто не соответствуют фактам.
بہت سی تبصرے اکثر حقائق سے مطابقت نہیں رکھتے۔
多くのコメントはしばしば事実と一致しません。
بسیاری از نظرات اغلب با واقعیتها مطابقت ندارند.
Mnohé poznámky často nezodpovedajú skutočnostiam.
Many remarks often do not correspond to the facts.
Många kommentarer stämmer ofta inte överens med fakta.
Mnohé poznámky často neodpovídají skutečnostem.
Πολλές παρατηρήσεις συχνά δεν αντιστοιχούν στα γεγονότα.
Moltes observacions sovint no corresponen als fets.
Veel opmerkingen komen vaak niet overeen met de feiten.
Sok megjegyzés gyakran nem felel meg a tényeknek.