Viele Hände erleichtern die Arbeit.

Sentence analysis „Viele Hände erleichtern die Arbeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Viele Hände erleichtern die Arbeit.

German  Viele Hände erleichtern die Arbeit.

Slovenian  Veliko rok olajša delo.

Hebrew  הרבה ידיים מקלות על העבודה.

Bulgarian  Много ръце улесняват работата.

Serbian  Mnoge ruke olakšavaju rad.

Italian  Molte mani rendono il lavoro più facile.

Ukrainian  Багато рук полегшують роботу.

Danish  Mange hænder gør arbejdet lettere.

Belorussian  Многія рукі палягчаюць працу.

Finnish  Monet kädet helpottavat työtä.

Spanish  Muchas manos facilitan el trabajo.

Macedonian  Многу раце ја олеснуваат работата.

Basque  Esku asko lanaren erraza egiten du.

Turkish  Birçok el işi kolaylaştırır.

Bosnian  Mnoge ruke olakšavaju rad.

Croatian  Mnoge ruke olakšavaju rad.

Romanian  Multe mâini ușurează munca.

Norwegian  Mange hender letter arbeidet.

Polish  Wiele rąk ułatwia pracę.

Portuguese  Muitas mãos facilitam o trabalho.

Arabic  العديد من الأيادي تسهل العمل.

French  Beaucoup de mains facilitent le travail.

Russian  Много рук облегчают работу.

Urdu  بہت سے ہاتھ کام کو آسان بناتے ہیں.

Japanese  多くの手が仕事を楽にします。

Persian  دست‌های زیاد کار را آسان می‌کنند.

Slowakisch  Veľa rúk uľahčuje prácu.

English  Many hands make light work.

Swedish  Många händer underlättar arbetet.

Czech  Mnoho rukou usnadňuje práci.

Greek  Πολλές χέρια διευκολύνουν τη δουλειά.

Catalan  Moltes mans faciliten la feina.

Dutch  Veel handen maken het werk lichter.

Hungarian  Sok kéz megkönnyíti a munkát.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8252982



Comments


Log in