Viele Menschen hoffen, dass Korea wiedervereinigt werden kann.

Sentence analysis „Viele Menschen hoffen, dass Korea wiedervereinigt werden kann.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Viele Menschen hoffen, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, dass Korea wiedervereinigt werden kann.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Viele Menschen hoffen, dass Korea wiedervereinigt werden kann.

German  Viele Menschen hoffen, dass Korea wiedervereinigt werden kann.

Norwegian  Mange mennesker håper at Korea kan bli gjenforent.

Russian  Многие люди надеются, что Корея сможет воссоединиться.

Finnish  Monet ihmiset toivovat, että Korea voidaan yhdistää uudelleen.

Belorussian  Многія людзі спадзяюцца, што Карэя можа быць аб'яднана.

Portuguese  Muitas pessoas esperam que a Coreia possa ser reunificada.

Bulgarian  Много хора се надяват, че Корея може да бъде обединена.

Croatian  Mnogi ljudi se nadaju da će Koreja ponovno biti ujedinjena.

French  Beaucoup de gens espèrent que la Corée pourra être réunifiée.

Hungarian  Sok ember reméli, hogy Korea újra egyesülhet.

Bosnian  Mnogi ljudi se nadaju da će Koreja ponovo biti ujedinjena.

Ukrainian  Багато людей сподіваються, що Корею можна буде об'єднати.

Slowakisch  Mnohí ľudia dúfajú, že Kórea môže byť zjednotená.

Slovenian  Mnogi ljudje upajo, da bo Koreja lahko ponovno združena.

Urdu  بہت سے لوگ امید کرتے ہیں کہ کوریا دوبارہ متحد ہو سکتا ہے۔

Catalan  Moltes persones esperen que Corea es pugui reunificar.

Macedonian  Многу луѓе се надеваат дека Кореја може да биде повторно обединета.

Serbian  Mnogi ljudi se nadaju da Koreja može ponovo da bude ujedinjena.

Swedish  Många människor hoppas att Korea kan återförenas.

Greek  Πολλοί άνθρωποι ελπίζουν ότι η Κορέα μπορεί να επανενωθεί.

English  Many people hope that Korea can be reunified.

Italian  Molte persone sperano che la Corea possa essere riunificata.

Spanish  Muchas personas esperan que Corea pueda reunificarse.

Czech  Mnoho lidí doufá, že se Korea může znovu sjednotit.

Basque  Jende askok espero dute Koreak berriro batzea ahal izango duela.

Arabic  يأمل الكثير من الناس أن تتمكن كوريا من إعادة التوحيد.

Japanese  多くの人々が、韓国が再統一できることを望んでいます。

Persian  بسیاری از مردم امیدوارند که کره بتواند دوباره متحد شود.

Polish  Wielu ludzi ma nadzieję, że Korea może zostać zjednoczona.

Romanian  Multe persoane speră că Coreea poate fi reunificată.

Danish  Mange mennesker håber, at Korea kan blive genforenet.

Hebrew  הרבה אנשים מקווים שקוריאה תוכל להתאחד מחדש.

Turkish  Birçok insan Kore'nin yeniden birleşebileceğini umuyor.

Dutch  Veel mensen hopen dat Korea weer verenigd kan worden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 456795



Comments


Log in