Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen.

Sentence analysis „Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Viele Menschen mögen keine Innereien, HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1, für einige sind sie Delikatessen.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen.

German  Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen.

Norwegian  Mange mennesker liker ikke innmat, for noen er de delikatesser.

Russian  Многие люди не любят внутренности, для некоторых они являются деликатесами.

Finnish  Monet ihmiset eivät pidä sisäelimistä, joillekin ne ovat herkkuja.

Belorussian  Многія людзі не любяць ўнутранасці, для некаторых яны з'яўляюцца далікатэсамі.

Portuguese  Muitas pessoas não gostam de vísceras, para algumas elas são iguarias.

Bulgarian  Много хора не обичат вътрешности, за някои те са деликатеси.

Croatian  Mnogi ljudi ne vole unutrašnjosti, za neke su to delikatesi.

French  Beaucoup de gens n'aiment pas les abats, pour certains, ce sont des délices.

Hungarian  Sok ember nem szereti a belsőségeket, néhányuk számára ezek delikát ételek.

Bosnian  Mnogi ljudi ne vole unutrašnjost, za neke su to delikatesi.

Ukrainian  Багато людей не люблять потрухи, для деяких це делікатеси.

Slowakisch  Mnoho ľudí nemá rád vnútornosti, pre niektorých sú to delikatesy.

Slovenian  Mnogi ljudje ne marajo notranjosti, za nekatere so to delikatese.

Urdu  بہت سے لوگوں کو اندرونی اعضا پسند نہیں ہیں، کچھ کے لیے یہ لذیذ ہیں۔

Catalan  Moltes persones no els agraden les vísceres, per a algunes són delicadeses.

Macedonian  Многу луѓе не сакаат внатрешности, за некои тие се деликатеси.

Serbian  Mnogi ljudi ne vole unutrašnjost, za neke su to delikatesi.

Swedish  Många människor gillar inte inälvor, för vissa är de delikatesser.

Greek  Πολλοί άνθρωποι δεν αγαπούν τα εντόσθια, για μερικούς είναι λιχουδιές.

English  Many people do not like offal, for some it is a delicacy.

Italian  Molte persone non amano le frattaglie, per alcuni sono delle delizie.

Spanish  A muchas personas no les gustan las vísceras, para algunos son delicias.

Czech  Mnoho lidí nemá rádo vnitřnosti, pro některé jsou to delikatesy.

Basque  Jende askok ez dute barne-organoak gustuko, batzuk delikatesa dira.

Arabic  الكثير من الناس لا يحبون الأعضاء الداخلية، بالنسبة للبعض هي أطباق شهية.

Japanese  多くの人々は内臓が好きではありませんが、いくつかの人々にとっては珍味です。

Persian  بسیاری از مردم از اندام‌های داخلی خوششان نمی‌آید، برای برخی از آنها این‌ها خوراکی‌های لذیذی هستند.

Polish  Wielu ludzi nie lubi podrobów, dla niektórych są one delikatesami.

Romanian  Multe persoane nu le plac organele, pentru unii sunt delicatese.

Danish  Mange mennesker kan ikke lide indmad, for nogle er det delikatesser.

Hebrew  הרבה אנשים לא אוהבים איברים פנימיים, עבור כמה הם מעדנים.

Turkish  Birçok insan iç organları sevmez, bazıları için bunlar birer lezzettir.

Dutch  Veel mensen houden niet van ingewanden, voor sommigen zijn ze delicatesse.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 111531



Comments


Log in