Viele Politikerinnen und Politiker waren deshalb empört.

Sentence analysis „Viele Politikerinnen und Politiker waren deshalb empört.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Viele Politikerinnen und Politiker waren deshalb empört.

German  Viele Politikerinnen und Politiker waren deshalb empört.

Norwegian  Mange politikere var derfor opprørt.

Russian  Многие политики были поэтому возмущены.

Finnish  Monet poliitikot olivat siksi järkyttyneitä.

Belorussian  Многія палітычныя дзеячы таму былі абураны.

Portuguese  Muitos políticos estavam, portanto, indignados.

Bulgarian  Много политици бяха затова възмутени.

Croatian  Mnogi političari su stoga bili ogorčeni.

French  De nombreux politiciens étaient donc indignés.

Hungarian  Sok politikus ezért felháborodott.

Bosnian  Mnogi političari su stoga bili ogorčeni.

Ukrainian  Багато політиків були тому обурені.

Slowakisch  Mnohí politici boli preto pobúrení.

Slovenian  Mnogi politiki so bili zato ogorčeni.

Urdu  بہت سے سیاستدان اس لیے ناراض تھے۔

Catalan  Molts polítics estaven, per tant, indignats.

Macedonian  Многу политичари затоа беа вознемирени.

Serbian  Mnogi političari su stoga bili ogorčeni.

Swedish  Många politiker var därför upprörda.

Greek  Πολλοί πολιτικοί ήταν επομένως εξοργισμένοι.

English  Many politicians were therefore outraged.

Italian  Molti politici erano quindi indignati.

Spanish  Muchos políticos estaban, por lo tanto, indignados.

Czech  Mnoho politiků bylo proto rozhořčeno.

Basque  Politikari askok, beraz, haserre egon ziren.

Arabic  كان العديد من السياسيين غاضبين لذلك.

Japanese  多くの政治家はそれゆえに憤慨していました。

Persian  بسیاری از سیاستمداران به همین دلیل خشمگین بودند.

Polish  Wielu polityków było z tego powodu oburzonych.

Romanian  Mulți politicieni au fost, prin urmare, indignați.

Danish  Mange politikere var derfor oprørte.

Hebrew  רבים מהפוליטיקאים היו לכן מזועזעים.

Turkish  Birçok politikacı bu nedenle öfkeliydi.

Dutch  Veel politici waren daarom verontwaardigd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: CDU-Kandidat gegen Journalisten



Comments


Log in