Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet.

Sentence analysis „Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet.“

  Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet.

  Mange språk ble først skrevet ned for kort tid siden.

  Многие языки были записаны только недавно.

  Monia kieliä on kirjoitettu ylös vasta äskettäin.

  Многія мовы былі запісаны толькі нядаўна.

  Muitas línguas foram escritas apenas recentemente.

  Много езици бяха записани едва наскоро.

  Mnogi jezici su tek nedavno zapisani.

  De nombreuses langues n'ont été écrites que récemment.

  Sok nyelvet csak nemrég írtak le.

  Mnogi jezici su tek nedavno zabilježeni.

  Багато мов було записано лише нещодавно.

  Mnohé jazyky boli zapísané len nedávno.

  Številni jeziki so bili zapisani šele pred kratkim.

  بہت سی زبانیں حال ہی میں تحریر کی گئیں۔

  Moltes llengües es van escriure només fa poc temps.

  Многу јазици беа запишани само пред кратко време.

  Mnogi jezici su tek nedavno zapisani.

  Många språk skrevs först ner för en kort tid sedan.

  Πολλές γλώσσες γράφτηκαν μόλις πρόσφατα.

  Many languages were only recently written down.

  Molte lingue sono state scritte solo di recente.

  Muchas lenguas se escribieron solo recientemente.

  Mnoho jazyků bylo zapsáno teprve nedávno.

  Hainbat hizkuntza orain dela gutxi idatzi ziren.

  تمت كتابة العديد من اللغات مؤخرًا فقط.

  多くの言語は最近になって初めて書き記されました。

  زبان‌های زیادی تنها به تازگی نوشته شده‌اند.

  Wiele języków zostało spisanych dopiero niedawno.

  Multe limbi au fost scrise abia recent.

  Mange sprog blev først skrevet ned for nylig.

  שפות רבות נכתבו רק לאחרונה.

  Birçok dil, ancak kısa bir süre önce yazıya döküldü.

  Veel talen zijn pas kort geleden opgeschreven.