Viele der Siedler verhungerten oder erfroren.
Sentence analysis „Viele der Siedler verhungerten oder erfroren.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 oder HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Viele der Siedler verhungerten oder HS2.
Main clause HS2: HS1 oder erfroren.
Translations of sentence „Viele der Siedler verhungerten oder erfroren.“
Viele der Siedler verhungerten oder erfroren.
Many of the settlers died of hunger and cold.
Многие поселенцы погибли от голода или холода.
Mange av nybyggerne sultet eller frøs ihjel.
Monet siirtolaiset nälkiintyivät tai paleltuivat.
Многія з перасяленцаў загінулі ад голаду або замерзлі.
Muitos dos colonos morreram de fome ou congelaram.
Много от заселниците умряха от глад или замръзнаха.
Mnogi od doseljenika umrli su od gladi ili smrzli.
Beaucoup des colons sont morts de faim ou ont gelé.
Sok telepes éhen halt vagy megfagyott.
Mnogi od kolonista su umrli od gladi ili se smrzli.
Багато з поселенців загинуло від голоду або замерзло.
Mnohí osadníci zomreli od hladu alebo zamrzli.
Mnogi naseljenci so umrli od lakote ali se zmrznili.
بہت سے آبادکار بھوک سے مر گئے یا منجمد ہو گئے۔
Molts dels colons van morir de fam o es van congelar.
Многу од колонистите умреле од глад или замрзнале.
Mnogi od kolonista su umrli od gladi ili se smrzli.
Många av nybyggarna svalt eller frös ihjäl.
Πολλοί από τους αποίκους πέθαναν από πείνα ή πάγωσαν.
Molti dei coloni morirono di fame o congelarono.
Muchos de los colonos murieron de hambre o se congelaron.
Mnoho osadníků zemřelo hlady nebo zmrzlo.
Kolonisten askoren bat gosez edo izoztu ziren.
الكثير من المستوطنين جاعوا أو تجمدوا.
多くの入植者が飢え死にしたり、凍え死んだりしました。
بسیاری از مهاجران از گرسنگی مردند یا یخ زدند.
Wielu osadników zmarło z głodu lub zamarzło.
Mulți dintre coloniști au murit de foame sau s-au înghețat.
Mange af nybyggerne sultede eller frøs ihjel.
רבים מהמתיישבים מתו מרעב או קפאו.
Pek çok yerleşimci açlıktan öldü veya dondu.
Veel van de kolonisten stierven van de honger of bevroor.