Viele glauben, ein ausgefülltes Sexualleben ist eine Voraussetzung für Erfolg.

Sentence analysis „Viele glauben, ein ausgefülltes Sexualleben ist eine Voraussetzung für Erfolg.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Viele glauben, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, ein ausgefülltes Sexualleben ist eine Voraussetzung für Erfolg.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Viele glauben, ein ausgefülltes Sexualleben ist eine Voraussetzung für Erfolg.

German  Viele glauben, ein ausgefülltes Sexualleben ist eine Voraussetzung für Erfolg.

Norwegian  Mange tror at et fylt sexliv er en forutsetning for suksess.

Russian  Многие считают, что полноценная сексуальная жизнь является предпосылкой для успеха.

Finnish  Monet uskovat, että täyteläinen seksielämä on edellytys menestykselle.

Belorussian  Многія веряць, што напоўненае сэксуальнае жыццё з'яўляецца ўмовай для поспеху.

Portuguese  Muitos acreditam que uma vida sexual plena é uma condição para o sucesso.

Bulgarian  Много хора вярват, че изпълненият сексуален живот е предпоставка за успех.

Croatian  Mnogi vjeruju da ispunjen seksualni život predstavlja preduvjet za uspjeh.

French  Beaucoup croient qu'une vie sexuelle épanouie est une condition préalable au succès.

Hungarian  Sokan hiszik, hogy a kielégítő szexuális élet a siker előfeltétele.

Bosnian  Mnogi vjeruju da ispunjen seksualni život predstavlja uslov za uspjeh.

Ukrainian  Багато хто вважає, що насичене сексуальне життя є передумовою для успіху.

Slowakisch  Mnohí veria, že naplnený sexuálny život je predpokladom pre úspech.

Slovenian  Mnogi verjamejo, da je izpolnjeno spolno življenje pogoj za uspeh.

Urdu  بہت سے لوگ یقین رکھتے ہیں کہ ایک مکمل جنسی زندگی کامیابی کے لیے ایک شرط ہے۔

Catalan  Molts creuen que una vida sexual plena és un requisit per a l'èxit.

Macedonian  Многу веруваат дека исполнет сексуален живот е предуслов за успех.

Serbian  Mnogi veruju da ispunjen seksualni život predstavlja uslov za uspeh.

Swedish  Många tror att ett fylligt sexliv är en förutsättning för framgång.

Greek  Πολλοί πιστεύουν ότι μια πλήρης σεξουαλική ζωή είναι προϋπόθεση για την επιτυχία.

English  Many believe that a fulfilling sex life is a prerequisite for success.

Italian  Molti credono che una vita sessuale appagante sia una condizione per il successo.

Spanish  Muchos creen que una vida sexual plena es un requisito para el éxito.

Hebrew  רבים מאמינים שחיים מיניים מלאים הם תנאי להצלחה.

Czech  Mnozí věří, že naplněný sexuální život je předpokladem pro úspěch.

Basque  Asko uste dute sexu bizitza betea arrakastarako baldintza dela.

Arabic  يعتقد الكثيرون أن حياة جنسية مليئة هي شرط للنجاح.

Japanese  多くの人は、充実した性生活が成功の条件だと信じています。

Persian  بسیاری بر این باورند که یک زندگی جنسی پر بار پیش‌نیازی برای موفقیت است.

Polish  Wiele osób wierzy, że spełnione życie seksualne jest warunkiem sukcesu.

Romanian  Mulți cred că o viață sexuală împlinită este o condiție pentru succes.

Danish  Mange tror, at et fyldt sexliv er en forudsætning for succes.

Turkish  Birçok kişi, dolu bir cinsel yaşamın başarı için bir ön koşul olduğunu düşünüyor.

Dutch  Velen geloven dat een vervuld seksleven een voorwaarde is voor succes.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57134



Comments


Log in