Viele im industriellen Maßstab genutzte Konservierungsmethoden sind im Prinzip Jahrtausende alt.

Sentence analysis „Viele im industriellen Maßstab genutzte Konservierungsmethoden sind im Prinzip Jahrtausende alt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Viele im industriellen Maßstab genutzte Konservierungsmethoden sind im Prinzip Jahrtausende alt.

German  Viele im industriellen Maßstab genutzte Konservierungsmethoden sind im Prinzip Jahrtausende alt.

Norwegian  Mange konserveringsmetoder som brukes i industriell skala er i prinsippet tusenvis av år gamle.

Russian  Многие методы консервирования, используемые в промышленном масштабе, по сути, тысячелетней давности.

Finnish  Monet teollisessa mittakaavassa käytetyt säilöntämenetelmät ovat periaatteessa tuhansia vuosia vanhoja.

Belorussian  Многія метады кансервацыі, якія выкарыстоўваюцца ў прамысловым маштабе, па сутнасці, тысячагадовай даўніны.

Portuguese  Muitos métodos de conservação utilizados em escala industrial são, em princípio, milenares.

Bulgarian  Много от методите за консервиране, използвани в индустриален мащаб, по същество са хилядолетни.

Croatian  Mnoge metode konzerviranja koje se koriste u industrijskom mjerilu su u načelu tisućljetne.

French  De nombreuses méthodes de conservation utilisées à l'échelle industrielle sont en principe millénaires.

Hungarian  Sok ipari méretben használt tartósítási módszer alapvetően évezredes múltra tekint vissza.

Bosnian  Mnoge metode konzerviranja koje se koriste u industrijskom mjerilu su u suštini hiljadugodišnje.

Ukrainian  Багато методів консервування, що використовуються в промислових масштабах, по суті, тисячолітні.

Slowakisch  Mnohé metódy konzervovania používané v priemyselnom meradle sú v zásade tisícročné.

Slovenian  Številne metode konzerviranja, ki se uporabljajo v industrijskem merilu, so v bistvu tisočletne.

Urdu  بہت سی صنعتی پیمانے پر استعمال ہونے والی محفوظ کرنے کی تکنیکیں بنیادی طور پر ہزاروں سال پرانی ہیں۔

Catalan  Molts mètodes de conservació utilitzats a escala industrial són, en principi, mil·lenaris.

Macedonian  Многу методи на конзервација што се користат во индустриска мерка, во принцип, се илјадници години стари.

Serbian  Mnoge metode konzerviranja koje se koriste u industrijskom obimu su u suštini hiljadugodišnje.

Swedish  Många konserveringsmetoder som används i industriell skala är i princip tusentals år gamla.

Greek  Πολλές μέθοδοι συντήρησης που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανική κλίμακα είναι στην ουσία χιλιάδων ετών.

English  Many preservation methods used on an industrial scale are essentially thousands of years old.

Italian  Molti metodi di conservazione utilizzati su scala industriale sono, in linea di principio, millenari.

Spanish  Muchos métodos de conservación utilizados a escala industrial son, en principio, milenarios.

Czech  Mnoho metod konzervace používaných v průmyslovém měřítku je v zásadě tisíce let starých.

Basque  Industria eskalan erabiltzen diren kontserbazio metodo asko, printzipioz, milaka urteko historia dute.

Arabic  العديد من طرق الحفظ المستخدمة على نطاق صناعي هي في الأساس قديمة لآلاف السنين.

Japanese  産業規模で使用される多くの保存方法は、基本的に数千年前のものです。

Persian  بسیاری از روش‌های نگهداری که در مقیاس صنعتی استفاده می‌شوند، در اصل هزاران ساله هستند.

Polish  Wiele metod konserwacji stosowanych w skali przemysłowej jest w zasadzie tysiącletnich.

Romanian  Multe metode de conservare utilizate la scară industrială sunt, în principiu, vechi de mii de ani.

Danish  Mange konserveringsmetoder, der anvendes i industriel skala, er i princippet tusinder af år gamle.

Hebrew  שיטות שימור רבות בשימוש בקנה מידה תעשייתי הן בעצם אלפי שנים ישנות.

Turkish  Endüstriyel ölçekte kullanılan birçok koruma yöntemi aslında binlerce yıl eskidir.

Dutch  Veel conserveringsmethoden die op industriële schaal worden gebruikt, zijn in principe duizenden jaren oud.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 139937, 564676



Comments


Log in