Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.

Sentence analysis „Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.

German  Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.

Slovenian  Morda še vedno obstaja upanje za vas.

Hebrew  אולי עדיין יש תקווה בשבילך.

Bulgarian  Може би все още има надежда за вас.

Serbian  Možda još uvek ima nade za vas.

Italian  Forse c'è ancora speranza per te.

Ukrainian  Можливо, для вас ще є надія.

Danish  Måske er der stadig håb for dig.

Belorussian  Магчыма, для вас яшчэ ёсць надзея.

Finnish  Ehkä teillä on vielä toivoa.

Spanish  Quizás todavía haya esperanza para usted.

Macedonian  Можеби сè уште има надеж за вас.

Basque  Agian, oraindik itxaropena dago zuretzat.

Turkish  Belki hala sizin için bir umut vardır.

Bosnian  Možda još uvijek ima nade za vas.

Croatian  Možda još uvijek ima nade za vas.

Romanian  Poate că încă mai există speranță pentru tine.

Norwegian  Kanskje det fortsatt er håp for deg.

Polish  Może wciąż jest nadzieja dla ciebie.

Portuguese  Talvez ainda haja esperança para você.

Arabic  ربما لا يزال هناك أمل لك.

French  Peut-être y a-t-il encore de l'espoir pour vous.

Russian  Возможно, для вас все еще есть надежда.

Urdu  شاید آپ کے لیے ابھی بھی امید ہے۔

Japanese  あなたにまだ希望があるかもしれません。

Persian  شاید هنوز امیدی برای شما وجود داشته باشد.

Slowakisch  Možno ešte existuje nádej pre vás.

English  There may be hope for you yet.

Swedish  Kanske finns det fortfarande hopp för dig.

Czech  Možná pro vás stále existuje naděje.

Greek  Ίσως υπάρχει ακόμα ελπίδα για εσάς.

Catalan  Potser encara hi ha esperança per a vostè.

Dutch  Misschien is er toch nog hoop voor jou.

Hungarian  Talán még van remény az Ön számára.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3407444



Comments


Log in