Vielleicht hat er zig Liebschaften.

Sentence analysis „Vielleicht hat er zig Liebschaften.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vielleicht hat er zig Liebschaften.

German  Vielleicht hat er zig Liebschaften.

French  Peut-être a-t-il plein de petites amies.

Norwegian  Kanskje har han mange kjærlighetsforhold.

Russian  Возможно, у него много любовных связей.

Finnish  Ehkä hänellä on monia rakkaussuhteita.

Belorussian  Магчыма, у яго шмат каханняў.

Portuguese  Talvez ele tenha várias paixões.

Bulgarian  Може би той има много любовни връзки.

Croatian  Možda ima mnogo ljubavnih veza.

Hungarian  Talán sok szerelmi kapcsolata van.

Bosnian  Možda ima mnogo ljubavnih veza.

Ukrainian  Можливо, у нього багато любовних зв'язків.

Slowakisch  Možno má veľa milostných afér.

Slovenian  Morda ima veliko ljubezenskih zvez.

Urdu  شاید اس کے کئی محبت کے تعلقات ہیں۔

Catalan  Potser té moltes relacions amoroses.

Macedonian  Можеби има многу љубовни врски.

Serbian  Možda ima mnogo ljubavnih veza.

Swedish  Kanske har han många kärleksaffärer.

Greek  Ίσως έχει πολλές ερωτικές σχέσεις.

English  Maybe he has many affairs.

Italian  Forse ha molte relazioni.

Spanish  Quizás tenga muchas relaciones amorosas.

Czech  Možná má spoustu milostných afér.

Basque  Agian, maite duela askotan.

Arabic  ربما لديه العديد من العلاقات.

Japanese  彼には多くの愛人がいるかもしれません。

Persian  شاید او چندین رابطه عاشقانه داشته باشد.

Polish  Może ma wiele romansów.

Romanian  Poate are multe iubiri.

Danish  Måske har han mange kærlighedsforhold.

Hebrew  אולי יש לו הרבה רומנים.

Turkish  Belki de birçok aşk ilişkisi vardır.

Dutch  Misschien heeft hij veel liefdesrelaties.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7770816



Comments


Log in