Vielleicht sollte ich vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen.

Sentence analysis „Vielleicht sollte ich vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Vielleicht sollte ich vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen.“

  Vielleicht sollte ich vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen.

  Perhaps I should take an umbrella with me just in case.

  Måske skulle jeg tage en paraply med for en sikkerheds skyld.

  念のため傘を持ってた方がいいかもね。

  Kanskje jeg burde ta med en paraply for sikkerhets skyld.

  Возможно, мне стоит на всякий случай взять с собой зонт.

  Ehkä minun pitäisi varmuuden vuoksi ottaa sateenvarjo mukaan.

  Магчыма, мне варта на ўсякі выпадак ўзяць з сабой парасольку.

  Talvez eu devesse levar um guarda-chuva por precaução.

  Може би трябва да взема чадър за всеки случай.

  Možda bih trebao ponijeti kišobran za svaki slučaj.

  Peut-être devrais-je prendre un parapluie par précaution.

  Talán érdemes lenne egy esernyőt hozni biztonsági okokból.

  Možda bih trebao ponijeti kišobran za svaki slučaj.

  Можливо, мені слід взяти з собою парасольку на всякий випадок.

  Možno by som si mal pre istotu zobrať dáždnik.

  Morda bi moral za vsak slučaj vzeti dežnik.

  شاید مجھے احتیاط کے طور پر ایک چھتری لے لینی چاہیے۔

  Potser hauria de portar un paraigua per si de cas.

  Можеби треба да земам чадор за секој случај.

  Možda bih trebao da ponesem kišobran za svaki slučaj.

  Kanske borde jag ta med ett paraply för säkerhets skull.

  Ίσως θα έπρεπε να πάρω μια ομπρέλα για παν ενδεχόμενο.

  Forse dovrei portare un ombrello per precauzione.

  Quizás debería llevar un paraguas por si acaso.

  Možná bych si měl vzít deštník pro jistotu.

  Agian, iragazki bat ekarri beharko nuke, segurtasunagatik.

  ربما يجب أن أحضر مظلة احتياطًا.

  شاید باید به احتیاط یک چتر ببرم.

  Może powinienem na wszelki wypadek wziąć parasol.

  Poate ar trebui să iau un umbrelu, pentru orice eventualitate.

  אולי כדאי לי לקחת מטרייה למקרה הצורך.

  Belki de tedbiren bir şemsiye almalıydım.

  Misschien moet ik voor de zekerheid een paraplu meenemen.