Von überall in Deutschland sind Helfer und Helferinnen gekommen.

Sentence analysis „Von überall in Deutschland sind Helfer und Helferinnen gekommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von überall in Deutschland sind Helfer und Helferinnen gekommen.

German  Von überall in Deutschland sind Helfer und Helferinnen gekommen.

Slovenian  Iz vse Nemčije so prišli pomočniki in pomočnice.

Hebrew  מכל רחבי גרמניה הגיעו עוזרים ועוזרות.

Bulgarian  Отвсякъде в Германия са дошли помощници и помощнички.

Serbian  Iz cele Nemačke su došli pomagači i pomoćnice.

Italian  Da tutta la Germania sono venuti aiutanti e aiutanti.

Ukrainian  З усіх куточків Німеччини прийшли помічники та помічниці.

Danish  Fra hele Tyskland er der kommet hjælpere og hjælperinder.

Belorussian  З усёй Германіі прыйшлі дапаможнікі і дапаможніцы.

Finnish  Avustajia on tullut kaikkialta Saksasta.

Spanish  Han venido ayudantes y ayudantas de todas partes de Alemania.

Macedonian  Од сите делови на Германија дојдоа помошници и помошнички.

Basque  Alemaniatik laguntzaileak etorri dira.

Turkish  Almanya'nın dört bir yanından yardımcılar ve yardımcı kadınlar geldi.

Bosnian  Iz cijele Njemačke su došli pomagači i pomoćnice.

Croatian  Iz cijele Njemačke došli su pomagači i pomagačice.

Romanian  Din toate colțurile Germaniei au venit ajutoare și ajutoare.

Norwegian  Fra hele Tyskland har det kommet hjelpere.

Polish  Z całych Niemiec przybyli pomocnicy i pomocnice.

Portuguese  De toda a Alemanha, ajudantes e ajudantes vieram.

French  Des aides et des aides féminines sont venues de partout en Allemagne.

Arabic  جاء المتطوعون والمتطوعات من جميع أنحاء ألمانيا.

Russian  С повсюду из Германии пришли помощники и помощницы.

Urdu  جرمنی کے ہر کونے سے مددگار اور مددگار خواتین آئی ہیں۔

Japanese  ドイツのあらゆる場所から助ける人々が来ました。

Persian  از همه جا در آلمان، کمک‌کنندگان و کمک‌کننده‌ها آمده‌اند.

Slowakisch  Z celej Nemecka prišli pomocníci a pomocníčky.

English  Helpers have come from all over Germany.

Swedish  Från hela Tyskland har hjälpare och hjälpare kommit.

Czech  Z celé Německa přišli pomocníci a pomocnice.

Greek  Από παντού στη Γερμανία έχουν έρθει βοηθοί και βοηθοί.

Catalan  Han vingut ajudants i ajudants de tot arreu d'Alemanya.

Dutch  Van overal uit Duitsland zijn helpers en helpsters gekomen.

Hungarian  Németország minden tájáról érkeztek segítők és segítőnők.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Hilfen für Hoch-Wasser-Opfer



Comments


Log in