Von Zeit zu Zeit hat er Theaterstücke inszeniert.

Sentence analysis „Von Zeit zu Zeit hat er Theaterstücke inszeniert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von Zeit zu Zeit hat er Theaterstücke inszeniert.

German  Von Zeit zu Zeit hat er Theaterstücke inszeniert.

Slovenian  Občasno je režiral gledališke igre.

Hebrew  מדי פעם הוא ביים מחזות.

Bulgarian  От време на време той е поставял театрални пиеси.

Serbian  S vremena na vreme je režirao pozorišne komade.

Italian  Di volta in volta lui ha messo in scena opere teatrali.

Italian  Di tanto in tanto ha messo in scena delle opere teatrali.

Ukrainian  Час від часу він ставив театральні вистави.

Danish  Fra tid til anden har han iscenesat teaterstykker.

Belorussian  Час ад часу ён ставіў тэатральныя пастаноўкі.

Finnish  Ajan myötä hän on ohjannut näytelmiä.

Spanish  De vez en cuando ha dirigido obras de teatro.

Macedonian  Од време на време тој режирал театарски дела.

Basque  Denbora batzuetan antzerki piezak zuzendu ditu.

Turkish  Zaman zaman tiyatro oyunları sahnelemiştir.

Bosnian  S vremena na vreme je režirao pozorišne komade.

Croatian  S vremena na vrijeme režirao je kazališne komade.

Romanian  Din când în când, el a regizat piese de teatru.

Norwegian  Fra tid til annen har han iscenesatt teaterstykker.

Polish  Od czasu do czasu reżyserował sztuki teatralne.

Portuguese  De tempos em tempos, ele dirigiu peças de teatro.

French  De temps en temps, il a mis en scène des pièces de théâtre.

Arabic  من وقت لآخر، قام بإخراج مسرحيات.

Russian  Время от времени он ставил театральные пьесы.

Urdu  وقتاً فوقتاً اس نے ڈرامے پیش کیے ہیں۔

Japanese  時々、彼は劇を演出していました。

Persian  هر از گاهی او نمایشنامه‌هایی کارگردانی کرده است.

Slowakisch  Občas inscenoval divadelné hry.

English  From time to time, he has directed plays.

Swedish  Från tid till annan har han regisserat teaterpjäser.

Czech  Občas inscenoval divadelní hry.

Greek  Από καιρό σε καιρό έχει σκηνοθετήσει θεατρικά έργα.

Catalan  De tant en tant ha dirigit obres de teatre.

Dutch  Van tijd tot tijd heeft hij toneelstukken geregisseerd.

Hungarian  Időnként színházi előadásokat rendezett.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2430325



Comments


Log in