Von hier aus sehen die Menschen wie Müll aus.

Sentence analysis „Von hier aus sehen die Menschen wie Müll aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von hier aus sehen die Menschen wie Müll aus.

German  Von hier aus sehen die Menschen wie Müll aus.

Slovenian  Od tu ljudje izgledajo kot smeti.

Hebrew  מכאן אנשים נראים כמו זבל.

Bulgarian  Оттук хората изглеждат като боклук.

Serbian  Odavde ljudi izgledaju kao smeće.

Italian  Da qui, le persone sembrano spazzatura.

Ukrainian  Звідси люди виглядають як сміття.

Danish  Herfra ser folk ud som affald.

Belorussian  Здесь людзі выглядаюць як смецце.

Finnish  Täältä ihmiset näyttävät roskilta.

Spanish  Desde aquí, la gente parece basura.

Macedonian  Од тука, луѓето изгледаат како ѓубре.

Basque  Hemendik, jendea zaborra bezala ikusten da.

Turkish  Buradan insanlar çöp gibi görünüyor.

Bosnian  Ovdje ljudi izgledaju kao smeće.

Croatian  Ovdje ljudi izgledaju kao smeće.

Romanian  De aici, oamenii arată ca niște gunoaie.

Norwegian  Fra her ser folk ut som søppel.

Polish  Stąd ludzie wyglądają jak śmieci.

Portuguese  Daqui, as pessoas parecem lixo.

Arabic  من هنا، يبدو الناس كالنفايات.

French  D'ici, les gens ont l'air de déchets.

Russian  Отсюда люди выглядят как мусор.

Urdu  یہاں سے لوگ کچرے کی طرح نظر آتے ہیں۔

Japanese  ここから見ると、人々はゴミのように見えます。

Persian  از اینجا، مردم مانند زباله به نظر می‌رسند.

Slowakisch  Odtiaľto ľudia vyzerajú ako odpad.

English  From here, people look like trash.

Swedish  Härifrån ser människor ut som skräp.

Czech  Odtud lidé vypadají jako odpadky.

Greek  Από εδώ οι άνθρωποι φαίνονται σαν σκουπίδια.

Catalan  Des d'aquí, la gent sembla escombraries.

Dutch  Van hieruit zien mensen eruit als afval.

Hungarian  Itt az emberek úgy néznek ki, mint a szemét.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3809985



Comments


Log in