Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden.
Sentence analysis „Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss eingefettet werden
Translations of sentence „Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden.“
Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden.
Før støpingen må formen smøres.
Перед заливкой форму нужно смазать.
Valun ennen muotti on voideltava.
Перад ліццём форму трэба змазаць.
Antes da fundição, o molde deve ser untado.
Преди леенето формата трябва да се намаже.
Prije lijevanja, kalup mora biti podmazan.
Avant le coulage, le moule doit être graissé.
Öntés előtt a formát meg kell zsírozni.
Prije lijevanja, kalup treba podmazati.
Перед заливкою форму потрібно змастити.
Pred liatím musí byť forma natretá.
Pred litjem je treba obliko namazati.
ڈالنے سے پہلے سانچے کو چکنائی دینا ضروری ہے۔
Abans del motlle, cal greixar el motlle.
Пред леењето, формата мора да се намасти.
Pre nego što se lije, kalup mora biti podmazan.
Innan gjutningen måste formen smörjas.
Πριν από την χύτευση, η φόρμα πρέπει να λιπαίνεται.
Before casting, the mold must be greased.
Prima della colata, lo stampo deve essere unto.
Antes de verter, el molde debe ser engrasado.
Před litím je třeba formu namazat.
Isurketaren aurretik, moldeak olioztatu behar da.
قبل الصب، يجب دهن القالب.
鋳造の前に型を油で塗る必要があります。
قبل از ریختن، باید قالب چرب شود.
Przed odlewaniem forma musi być nasmarowana.
Înainte de turnare, forma trebuie unsă.
Før støbning skal formen smøres.
לפני היציקה, יש לשמן את התבנית.
Dökümden önce kalıbın yağlanması gerekir.
Voor het gieten moet de mal worden ingevet.