Vor der Einigung hatte es Streiks gegeben.

Sentence analysis „Vor der Einigung hatte es Streiks gegeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor der Einigung hatte es Streiks gegeben.

German  Vor der Einigung hatte es Streiks gegeben.

Slovenian  Pred dogovorom so bili stavki.

Hebrew  לפני ההסכם היו שביתות.

Bulgarian  Преди споразумението имаше стачки.

Serbian  Pre sporazuma bilo je štrajkova.

Italian  Prima dell'accordo, ci sono state scioperi.

Ukrainian  Перед угодою були страйки.

Danish  Før enigheden havde der været strejker.

Belorussian  Да таго, як адбылася дамоўленасць, былі страйкі.

Finnish  Ennen sopimusta oli ollut lakkoja.

Spanish  Antes del acuerdo, hubo huelgas.

Macedonian  Пред договорот имаше штрајкови.

Basque  Adiskidetzaren aurretik grebak izan ziren.

Turkish  Anlaşmadan önce grevler olmuştu.

Bosnian  Prije dogovora bilo je štrajkova.

Croatian  Prije sporazuma bilo je štrajkova.

Romanian  Înainte de acord, au avut loc greve.

Norwegian  Før enigheten hadde det vært streiker.

Polish  Przed porozumieniem miały miejsce strajki.

Portuguese  Antes da unificação, houve greves.

French  Avant l'accord, il y avait eu des grèves.

Arabic  قبل الاتفاق، كانت هناك إضرابات.

Russian  Перед соглашением были забастовки.

Urdu  اتفاق سے پہلے ہڑتالیں ہوئی تھیں.

Japanese  合意の前にストライキがありました。

Persian  قبل از توافق، اعتصابات وجود داشت.

Slowakisch  Pred dohodou sa konali štrajky.

English  Before the agreement, there had been strikes.

Swedish  Innan överenskommelsen hade det förekommit strejker.

Czech  Před dohodou došlo k stávkám.

Greek  Πριν από τη συμφωνία υπήρχαν απεργίες.

Catalan  Abans de l'acord, hi va haver vagues.

Dutch  Voor de overeenkomst waren er stakingen.

Hungarian  A megállapodás előtt sztrájkok voltak.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Mehr Geld für Öffentlichen Dienst



Comments


Log in