Vor der anstehenden Abstimmung verschärfte sich das Lobbying noch einmal.

Sentence analysis „Vor der anstehenden Abstimmung verschärfte sich das Lobbying noch einmal.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Vor der anstehenden Abstimmung verschärfte sich das Lobbying noch einmal.“

  Vor der anstehenden Abstimmung verschärfte sich das Lobbying noch einmal.

  Før den kommende avstemningen skjerpet lobbyvirksomheten seg igjen.

  Перед предстоящим голосованием лоббирование снова усилилось.

  Ennen tulevaa äänestystä lobbaus tiukkeni jälleen.

  Перад бліжэйшым галасаваннем лобіраванне яшчэ больш узмоцнілася.

  Antes da votação iminente, o lobby se intensificou ainda mais.

  Преди предстоящото гласуване лобирането се засили отново.

  Prije nadolazećeg glasovanja, lobiranje se dodatno pojačalo.

  Avant le vote imminent, le lobbying s'est intensifié encore une fois.

  A közelgő szavazás előtt a lobbizás ismét felerősödött.

  Prije predstojećeg glasanja, lobiranje se ponovo pojačalo.

  Перед майбутнім голосуванням лобіювання знову посилилося.

  Pred nadchádzajúcim hlasovaním sa lobing opäť zosilnil.

  Pred prihajajočim glasovanjem se je lobiranje še enkrat zaostrilo.

  آنے والے ووٹنگ سے پہلے، لابینگ ایک بار پھر سخت ہوگئی۔

  Abans de la votació imminent, el lobby es va intensificar encara més.

  Пред предстоечкото гласање, лобирањето повторно се заостри.

  Pre predstojećeg glasanja, lobiranje se ponovo pojačalo.

  Inför den kommande omröstningen skärptes lobbyverksamheten ytterligare.

  Πριν από την επικείμενη ψηφοφορία, η λογοδοσία εντάθηκε ξανά.

  Before the upcoming vote, lobbying intensified once again.

  Prima della prossima votazione, il lobbying si è intensificato ancora una volta.

  Antes de la próxima votación, el cabildeo se intensificó una vez más.

  Před nadcházejícím hlasováním se lobbování opět zesílilo.

  Hurrengo bozketa baino lehen, lobatzea areagotu zen.

  قبل التصويت الوشيك، زادت الضغوط مرة أخرى.

  差し迫った投票の前に、ロビー活動が再び激化しました。

  قبل از رأی‌گیری قریب‌الوقوع، لابی‌گری دوباره تشدید شد.

  Przed nadchodzącym głosowaniem lobbing ponownie się zaostrzył.

  Înainte de votul iminent, lobby-ul s-a intensificat din nou.

  Før den kommende afstemning skærpedes lobbyarbejdet endnu engang.

  לפני ההצבעה הקרבה, הלובי התגבר שוב.

  Yaklaşan oylama öncesinde lobicilik bir kez daha yoğunlaştı.

  Voor de aanstaande stemming verscherpte de lobbying zich opnieuw.