Vorausgesetzt, die Partei bekommt nach der Wahl die Chance dazu.
Sentence analysis „Vorausgesetzt, die Partei bekommt nach der Wahl die Chance dazu.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Vorausgesetzt, die Partei bekommt nach der Wahl die Chance dazu.“
Vorausgesetzt, die Partei bekommt nach der Wahl die Chance dazu.
Pod pogojem, da stranka dobi priložnost za to po volitvah.
בהנחה שהמפלגה תקבל את ההזדמנות לעשות זאת לאחר הבחירות.
При условие, че партията получи шанс за това след изборите.
Pod uslovom da stranka dobije priliku za to nakon izbora.
A condizione che il partito abbia la possibilità di farlo dopo le elezioni.
За умови, що партія отримає шанс на це після виборів.
Forudsat at partiet får chancen til det efter valget.
Пры ўмове, што партыя атрымае шанец на гэта пасля выбараў.
Edellyttäen, että puolue saa mahdollisuuden siihen vaalien jälkeen.
Siempre que el partido tenga la oportunidad de hacerlo después de las elecciones.
Под условие дека партијата ќе добие шанса за тоа по изборите.
Baldintza batekin, alderdiak aukera izango du horretarako hauteskundeen ondoren.
Partinin seçimlerden sonra bunu yapma şansını elde etmesi şartıyla.
Pod uvjetom da stranka dobije priliku za to nakon izbora.
Cu condiția ca partidul să aibă ocazia să facă acest lucru după alegeri.
Pod uvjetom da stranka dobije priliku za to nakon izbora.
Forutsatt at partiet får sjansen til det etter valget.
Pod warunkiem, że partia dostanie szansę na to po wyborach.
Desde que o partido tenha a chance de fazê-lo após as eleições.
À condition que le parti ait la chance de le faire après les élections.
بشرط أن يحصل الحزب على الفرصة للقيام بذلك بعد الانتخابات.
При условии, что партия получит шанс на это после выборов.
اس شرط پر کہ پارٹی کو انتخابات کے بعد اس کا موقع ملے۔
選挙の後に政党がそれを行う機会を得ることを前提としています。
به شرطی که حزب پس از انتخابات فرصت انجام این کار را داشته باشد.
Za predpokladu, že strana dostane šancu na to po voľbách.
Provided that the party gets the chance to do so after the election.
Förutsatt att partiet får chansen att göra det efter valet.
Za předpokladu, že strana dostane šanci na to po volbách.
Με την προϋπόθεση ότι το κόμμα θα έχει την ευκαιρία να το κάνει μετά τις εκλογές.
Op voorwaarde dat de partij na de verkiezingen de kans krijgt om dit te doen.
Sempre que el partit tingui l'oportunitat de fer-ho després de les eleccions.
Feltéve, hogy a párt lehetőséget kap erre a választások után.