Voraussichtlich wird es noch länger regnen.

Sentence analysis „Voraussichtlich wird es noch länger regnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Voraussichtlich wird es noch länger regnen.

German  Voraussichtlich wird es noch länger regnen.

Slovenian  Predvideva se, da bo dež še dolgo trajal.

Hebrew  צפוי שירד גשם עוד זמן רב.

Bulgarian  Очаква се дъждът да продължи още по-дълго.

Serbian  Očekuje se da će kiša trajati još duže.

Italian  Si prevede che pioverà ancora a lungo.

Ukrainian  Очікується, що дощ буде йти ще довше.

Danish  Det forventes, at det vil regne længere.

Belorussian  Мяркуецца, што дождж будзе ісці яшчэ доўга.

Finnish  Sateen odotetaan jatkuvan vielä pidempään.

Spanish  Es de prever que continuará lloviendo.

Macedonian  Се очекува да врне уште подолго.

Basque  Epeletan, oraindik gehiago egingo duela espero da.

Turkish  Muhtemelen daha uzun süre yağmur yağacak.

Bosnian  Očekuje se da će kiša trajati još duže.

Romanian  Se preconizează că va ploua încă mult timp.

Croatian  Očekuje se da će kiša trajati još duže.

Norwegian  Det vil sannsynligvis regne lenger.

Polish  Przewiduje się, że deszcz będzie padał jeszcze dłużej.

Portuguese  Prevê-se que a chuva continue por mais tempo.

French  Il est prévu qu'il pleuve encore longtemps.

Arabic  من المتوقع أن يستمر المطر لفترة أطول.

Russian  Ожидается, что дождь будет идти еще долго.

Urdu  امید ہے کہ بارش ابھی اور دیر تک جاری رہے گی۔

Japanese  まだ長く雨が降ると予想されています。

Persian  به احتمال زیاد باران همچنان ادامه خواهد داشت.

Slowakisch  Očakáva sa, že bude pršať ešte dlhšie.

English  The rain is likely to continue.

Swedish  Det förväntas att det kommer att regna längre.

Czech  Očekává se, že bude pršet ještě déle.

Greek  Αναμένεται να βρέξει για περισσότερο χρόνο.

Dutch  Het wordt verwacht dat het nog langer zal regenen.

Catalan  Es preveu que plourà durant més temps.

Hungarian  Valószínűleg még hosszabb ideig fog esni az eső.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6774084



Comments


Log in