Vorher hat Deutschland nur wenige Menschen dorthin abgeschoben.

Sentence analysis „Vorher hat Deutschland nur wenige Menschen dorthin abgeschoben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vorher hat Deutschland nur wenige Menschen dorthin abgeschoben.

German  Vorher hat Deutschland nur wenige Menschen dorthin abgeschoben.

Norwegian  Tidligere har Tyskland bare sendt få mennesker dit.

Russian  Ранее Германия только отправила туда несколько человек.

Finnish  Aiemmin Saksa on vain lähettänyt sinne muutamia ihmisiä.

Belorussian  Раней Германія толькі адправіла туды некалькі чалавек.

Portuguese  Antes, a Alemanha apenas deportou algumas pessoas para lá.

Bulgarian  Преди Германия е изпратила само няколко души там.

Croatian  Prije je Njemačka samo deportirala nekoliko ljudi tamo.

French  Auparavant, l'Allemagne n'avait envoyé que peu de personnes là-bas.

Hungarian  Korábban Németország csak néhány embert küldött oda.

Bosnian  Prije je Njemačka samo deportovala nekoliko ljudi tamo.

Ukrainian  Раніше Німеччина лише відправила туди кілька людей.

Slowakisch  Predtým Nemecko poslalo len niekoľko ľudí tam.

Slovenian  Prej je Nemčija tja poslala le malo ljudi.

Urdu  پہلے جرمنی نے صرف چند لوگوں کو وہاں بھیجا۔

Catalan  Abans, Alemanya només havia deportat poques persones allà.

Macedonian  Претходно, Германија само испратила неколку луѓе таму.

Serbian  Pre toga je Nemačka samo deportovala nekoliko ljudi tamo.

Swedish  Tidigare hade Tyskland bara skickat dit några få människor.

Greek  Προηγουμένως, η Γερμανία είχε στείλει μόνο λίγους ανθρώπους εκεί.

English  Previously, Germany had only deported a few people there.

Italian  In precedenza, la Germania aveva deportato solo poche persone lì.

Spanish  Antes, Alemania solo había deportado a pocas personas allí.

Czech  Dříve Německo pouze deportovalo několik lidí tam.

Basque  Lehen, Alemania gutxi batzuk bidali ditu han.

Arabic  في السابق، كانت ألمانيا قد رحلت فقط عددًا قليلاً من الأشخاص إلى هناك.

Japanese  以前、ドイツはそこに数人しか追放していませんでした。

Persian  قبلاً، آلمان تنها چند نفر را به آنجا اخراج کرده بود.

Polish  Wcześniej Niemcy deportowały tam tylko kilka osób.

Romanian  Anterior, Germania a deportat doar câțiva oameni acolo.

Danish  Tidligere har Tyskland kun sendt få mennesker derhen.

Hebrew  לפני כן, גרמניה שלחה לשם רק כמה אנשים.

Turkish  Önceden Almanya sadece birkaç kişiyi oraya gönderdi.

Dutch  Eerder heeft Duitsland slechts enkele mensen daarheen gedeporteerd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Abschiebung nach Afghanistan



Comments


Log in