Vorn hatte das Gewehrfeuer fast ganz aufgehört.

Sentence analysis „Vorn hatte das Gewehrfeuer fast ganz aufgehört.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Vorn hatte das Gewehrfeuer fast ganz aufgehört.“

  Vorn hatte das Gewehrfeuer fast ganz aufgehört.

  Fremme hadde nesten helt stoppet.

  Спереди почти полностью прекратился огонь.

  Edessä ampuminen oli lähes kokonaan lakannut.

  Спераду амаль цалкам спынілася стральба.

  Na frente, o fogo de armas quase havia parado completamente.

  Отпред почти напълно беше спряло стрелбата.

  Ispred je pucanje gotovo potpuno prestalo.

  Devant, le feu des armes avait presque complètement cessé.

  Elöl a tűz szinte teljesen abbamaradt.

  Ispred je pucanje gotovo potpuno prestalo.

  Попереду вогонь майже зовсім припинився.

  Vpredu sa streľba takmer úplne zastavila.

  Spredaj je streljanje skoraj popolnoma prenehalo.

  آگے بندूक کی گولیاں تقریباً مکمل طور پر رک گئی تھیں۔

  Al davant, el foc de les armes gairebé havia parat completament.

  Напред, огнот од оружјето речиси целосно запрел.

  Napred je pucanje gotovo potpuno prestalo.

  Framför hade skottlossningen nästan helt upphört.

  Μπροστά, η πυροβολισμός είχε σχεδόν σταματήσει εντελώς.

  In front, the gunfire had almost completely stopped.

  Davanti, il fuoco delle armi era quasi completamente cessato.

  Delante, el fuego de armas casi había cesado por completo.

  Vpředu téměř úplně přestalo střelba.

  Aurrean, tiroa ia ia guztiz gelditu zen.

  في المقدمة، توقفت نيران الأسلحة تقريبًا تمامًا.

  前方では銃火がほぼ完全に止まっていた。

  در جلو، آتش سلاح تقریباً به طور کامل متوقف شده بود.

  Z przodu ogień z broni prawie całkowicie ustał.

  În față, focul de arme aproape că s-a oprit complet.

  Foran var skuddet næsten helt stoppet.

  מלפנים, הירי כמעט לגמרי פסק.

  Önde, silah ateşi neredeyse tamamen durdu.

  Vooraan was het geweervuur bijna helemaal gestopt.