Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.

Sentence analysis „Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.

German  Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.

English  During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.

Norwegian  Under den industrielle revolusjonen jobbet folk seksten timer i strekk.

Russian  Во время промышленной революции люди работали шестнадцать часов подряд.

Finnish  Teollisen vallankumouksen aikana ihmiset työskentelivät kuusitoista tuntia putkeen.

Belorussian  Падчас прамысловай рэвалюцыі людзі працавалі шаснаццаць гадзін запар.

Portuguese  Durante a revolução industrial, as pessoas trabalhavam dezesseis horas seguidas.

Bulgarian  По време на индустриалната революция хората работеха шестнадесет часа без прекъсване.

Croatian  Tijekom industrijske revolucije ljudi su radili šesnaest sati bez prekida.

French  Pendant la révolution industrielle, les gens travaillaient seize heures d'affilée.

Hungarian  Az ipari forradalom idején az emberek tizenhat órát dolgoztak egyhuzamban.

Bosnian  Tokom industrijske revolucije, ljudi su radili šesnaest sati bez prekida.

Ukrainian  Під час промислової революції люди працювали шістнадцять годин без перерви.

Slowakisch  Počas priemyselnej revolúcie ľudia pracovali šestnásť hodín v kuse.

Slovenian  Med industrijsko revolucijo so ljudje delali šestnajst ur neprekinjeno.

Urdu  صنعتی انقلاب کے دوران لوگ سولہ گھنٹے مسلسل کام کرتے تھے.

Catalan  Durant la revolució industrial, la gent treballava setze hores seguides.

Macedonian  За време на индустриската револуција, луѓето работеле шеснаесет часа без прекин.

Serbian  Tokom industrijske revolucije, ljudi su radili šesnaest sati bez prekida.

Swedish  Under den industriella revolutionen arbetade folk sexton timmar i sträck.

Greek  Κατά τη διάρκεια της βιομηχανικής επανάστασης, οι άνθρωποι εργάζονταν δεκαέξι ώρες συνεχόμενα.

Italian  Durante la rivoluzione industriale, le persone lavoravano sedici ore di fila.

Spanish  Durante la revolución industrial, la gente trabajaba dieciséis horas seguidas.

Czech  Během průmyslové revoluce lidé pracovali šestnáct hodin v kuse.

Basque  Industria iraultzaren garaian, jendeak hamasei orduz jarraitu zuen lanean.

Arabic  خلال الثورة الصناعية، كان الناس يعملون ستة عشر ساعة متواصلة.

Japanese  産業革命の間、人々は16時間連続して働いていました。

Persian  در طول انقلاب صنعتی، مردم شانزده ساعت متوالی کار می‌کردند.

Polish  Podczas rewolucji przemysłowej ludzie pracowali szesnaście godzin bez przerwy.

Romanian  În timpul revoluției industriale, oamenii lucrau șaisprezece ore la rând.

Danish  Under den industrielle revolution arbejdede folk seksten timer i træk.

Hebrew  במהלך המהפכה התעשייתית, אנשים עבדו שש עשרה שעות ברציפות.

Turkish  Sanayi devrimi sırasında insanlar on altı saat kesintisiz çalışıyordu.

Dutch  Tijdens de industriële revolutie werkten mensen zestien uur achter elkaar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2833414



Comments


Log in