Wachstum ist nicht das Dasein in wächserner Form.

Sentence analysis „Wachstum ist nicht das Dasein in wächserner Form.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wachstum ist nicht das Dasein in wächserner Form.

German  Wachstum ist nicht das Dasein in wächserner Form.

Norwegian  Vekst er ikke å være i voksaktig form.

Russian  Рост — это не существование в восковой форме.

Finnish  Kasvu ei ole olemista vahamaisessa muodossa.

Belorussian  Рост не з'яўляецца існаваннем у воскавай форме.

Portuguese  Crescimento não é existir em forma cerosa.

Bulgarian  Растежът не е съществуване в восъчна форма.

Croatian  Rast nije postojanje u voštanoj formi.

French  La croissance n'est pas l'existence sous une forme cireuse.

Hungarian  A növekedés nem létezés viaszszerű formában.

Bosnian  Rast nije postojanje u voštanoj formi.

Ukrainian  Зростання — це не існування у восковій формі.

Slowakisch  Rast nie je existovanie vo voskovej forme.

Slovenian  Rast ni obstoj v voščeni obliki.

Urdu  ترقی موم کی شکل میں وجود نہیں ہے۔

Catalan  El creixement no és existir en forma cerosa.

Macedonian  Растот не е постоење во восочна форма.

Serbian  Rast nije postojanje u voštanoj formi.

Swedish  Tillväxt är inte att existera i vaxartad form.

Greek  Η ανάπτυξη δεν είναι η ύπαρξη σε κηρώδη μορφή.

English  Growth is not existence in waxy form.

Italian  La crescita non è esistere in forma cerosa.

Spanish  El crecimiento no es existir en forma cerosa.

Czech  Růst není existencí ve voskové formě.

Basque  Hazkundeak ez da wazezko forman egotea.

Arabic  النمو ليس الوجود في شكل شمعي.

Japanese  成長は蝋の形で存在することではありません。

Persian  رشد وجود در فرم مومی نیست.

Polish  Wzrost nie jest istnieniem w woskowej formie.

Romanian  Creșterea nu este existența într-o formă ceară.

Danish  Vækst er ikke at eksistere i voksagtig form.

Hebrew  צמיחה אינה קיום בצורה שעוותית.

Turkish  Büyüme, balmumu şeklinde var olmak değildir.

Dutch  Groei is niet bestaan in wasachtige vorm.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 810915



Comments


Log in