Was Geduld hat, kann alles überstehen.
Sentence analysis „Was Geduld hat, kann alles überstehen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Subordinate clause NS: Was Geduld hat, HS.
Main clause HS: NS, kann alles überstehen.
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
kann überstehen
Translations of sentence „Was Geduld hat, kann alles überstehen.“
Was Geduld hat, kann alles überstehen.
Kdor ima potrpljenje, lahko preživi vse.
מי שיש לו סבלנות יכול לעמוד בכל דבר.
Който има търпение, може да преодолее всичко.
Ko ima strpljenja, može sve da izdrži.
Chi ha pazienza può superare tutto.
Хто має терпіння, може витримати все.
Den, der har tålmodighed, kan overkomme alt.
Той, хто мае цярплівасць, можа перажыць усё.
Jolla on kärsivällisyyttä, voi kestää kaiken.
El que tiene paciencia, puede soportar todo.
Кој има трпение, може да издржи сè.
Pazientzia duenak dena gainditu dezake.
Sabırlı olan her şeyi aşabilir.
Ko ima strpljenja, može sve izdržati.
Cine are răbdare, poate suporta orice.
Tko ima strpljenja, može izdržati sve.
Den som har tålmodighet, kan overvinne alt.
Kto ma cierpliwość, może przetrwać wszystko.
Quem tem paciência pode suportar tudo.
Celui qui a de la patience peut tout surmonter.
من لديه الصبر يمكنه تحمل كل شيء.
Кто имеет терпение, может пережить всё.
جو صبر رکھتا ہے، وہ سب کچھ برداشت کر سکتا ہے۔
忍耐強い者は、すべてを乗り越えることができる。
کسی که صبر دارد، میتواند همه چیز را تحمل کند.
Kto má trpezlivosť, môže prežiť všetko.
Who has patience can endure everything.
Den som har tålamod kan övervinna allt.
Kdo má trpělivost, může překonat všechno.
Όποιος έχει υπομονή, μπορεί να αντέξει τα πάντα.
Wie geduld heeft, kan alles doorstaan.
Qui té paciència, pot suportar-ho tot.
Aki türelmes, mindent el tud viselni.