Wegen der Kinder haben sie sich ein Eigenheim gekauft.

Sentence analysis „Wegen der Kinder haben sie sich ein Eigenheim gekauft.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wegen der Kinder haben sie sich ein Eigenheim gekauft.“

  Wegen der Kinder haben sie sich ein Eigenheim gekauft.

  På grunn av barna har de kjøpt seg et eget hjem.

  Из-за детей они купили себе собственный дом.

  Lasten vuoksi he ostivat itselleen omakotitalon.

  З-за дзяцей яны купілі сабе ўласны дом.

  Por causa das crianças, eles compraram uma casa própria.

  Заради децата те си купиха собствен дом.

  Zbog djece kupili su si vlastitu kuću.

  À cause des enfants, ils se sont acheté une maison.

  A gyerekek miatt vettek maguknak egy saját házat.

  Zbog djece su kupili vlastitu kuću.

  Через дітей вони купили власний будинок.

  Kvôli deťom si kúpili vlastný dom.

  Zaradi otrok so si kupili lastno hišo.

  بچوں کی وجہ سے انہوں نے اپنا گھر خریدا۔

  A causa dels nens, s'han comprat una casa pròpia.

  Поради децата, тие купија сопствен дом.

  Zbog dece su kupili sopstvenu kuću.

  På grund av barnen har de köpt ett eget hem.

  Λόγω των παιδιών αγόρασαν ένα σπίτι.

  Because of the children, they bought a home.

  A causa dei bambini, hanno comprato una casa.

  Debido a los niños, compraron una casa propia.

  Kvůli dětem si koupili vlastní dům.

  Haurrengatik etxe propioa erosi zuten.

  بسبب الأطفال، اشتروا منزلاً خاصاً.

  子供たちのために、彼らは自宅を購入しました。

  به خاطر بچه‌ها، آنها یک خانه خریدند.

  Z powodu dzieci kupili sobie dom.

  Din cauza copiilor, și-au cumpărat o casă.

  På grund af børnene har de købt et eget hjem.

  בגלל הילדים הם קנו בית פרטי.

  Çocuklar yüzünden kendilerine bir ev aldılar.

  Vanwege de kinderen hebben ze een eigen huis gekocht.