Wegen einer Absperrung konnten wir nicht in die Straße einbiegen.

Sentence analysis „Wegen einer Absperrung konnten wir nicht in die Straße einbiegen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wegen einer Absperrung konnten wir nicht in die Straße einbiegen.“

  Wegen einer Absperrung konnten wir nicht in die Straße einbiegen.

  We couldn't turn into that street because it was cordoned off.

  På grunn av en avstengning kunne vi ikke svinge inn i gaten.

  Из-за ограждения мы не смогли свернуть на улицу.

  Esteen vuoksi emme voineet kääntyä kadulle.

  З-за агароджы мы не змаглі павярнуць на вуліцу.

  Devido a uma barreira, não pudemos entrar na rua.

  Поради бариера не можахме да завиеме в улицата.

  Zbog ograde nismo mogli skrenuti u ulicu.

  En raison d'une barrière, nous n'avons pas pu tourner dans la rue.

  A lezárás miatt nem tudtunk bekanyarodni az utcába.

  Zbog ograde nismo mogli skrenuti u ulicu.

  Через огорожу ми не змогли повернути на вулицю.

  Kvôli zábrane sme sa nemohli odbočiť do ulice.

  Zaradi zapore se nismo mogli zaviti v ulico.

  ایک رکاوٹ کی وجہ سے ہم سڑک پر مڑ نہیں سکے۔

  A causa d'una barrera, no vam poder girar a la carretera.

  Поради бариера не можевме да свртиме во улицата.

  Zbog ograde nismo mogli skrenuti u ulicu.

  På grund av en avspärrning kunde vi inte svänga in på gatan.

  Λόγω ενός φράγματος δεν μπορέσαμε να στρίψουμε στον δρόμο.

  A causa di una barriera, non siamo riusciti a svoltare nella strada.

  Debido a una barrera, no pudimos girar en la calle.

  Kvůli zábraně jsme se nemohli odbočit do ulice.

  Hesiotzaren batengatik, ez genuen kalean sartu ahal izan.

  بسبب حاجز لم نتمكن من الانعطاف إلى الشارع.

  バリアのため、私たちは通りに曲がることができませんでした。

  به دلیل یک مانع، نتوانستیم به خیابان بپیچیم.

  Z powodu bariery nie mogliśmy skręcić w ulicę.

  Din cauza unei bariere, nu am putut să virăm în stradă.

  På grund af en afspærring kunne vi ikke dreje ind ad gaden.

  בגלל מחסום לא יכולנו לפנות לרחוב.

  Bir engel nedeniyle sokağa dönemedik.

  Vanwege een afsluiting konden we de straat niet inrijden.