Wein aus der Tüte ist gewöhnlich nicht besonders gut.

Sentence analysis „Wein aus der Tüte ist gewöhnlich nicht besonders gut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wein aus der Tüte ist gewöhnlich nicht besonders gut.

German  Wein aus der Tüte ist gewöhnlich nicht besonders gut.

Slovenian  Vino iz vrečke običajno ni posebej dobro.

Hebrew  יין מהשקית בדרך כלל לא במיוחד טוב.

Bulgarian  Виното от торба обикновено не е особено добро.

Serbian  Vino iz kesice obično nije posebno dobro.

Italian  Il vino dalla busta di solito non è particolarmente buono.

Ukrainian  Вино з пакета зазвичай не є особливо хорошим.

Danish  Vin fra posen er normalt ikke særlig godt.

Belorussian  Віна з пакета звычайна не асабліва добрае.

Finnish  Pussiviini on yleensä ei erityisen hyvää.

Spanish  El vino de bolsa generalmente no es especialmente bueno.

Macedonian  Виното од кеса обично не е посебно добро.

Basque  Poltsa barruko ardoa normalean ez da bereziki ona.

Turkish  Torbadaki şarap genellikle pek iyi değildir.

Bosnian  Vino iz kesice obično nije posebno dobro.

Romanian  Vinul din pungă nu este de obicei foarte bun.

Croatian  Vino iz vrećice obično nije posebno dobro.

Norwegian  Vin fra posen er vanligvis ikke spesielt bra.

Polish  Wino z woreczka zazwyczaj nie jest szczególnie dobre.

Portuguese  Vinho de saco geralmente não é especialmente bom.

French  Le vin en sachet n'est généralement pas très bon.

Arabic  النبيذ من الكيس عادة ليس جيدًا بشكل خاص.

Russian  Вино из пакета обычно не особенно хорошее.

Urdu  بیگ میں شراب عام طور پر خاص طور پر اچھی نہیں ہوتی۔

Japanese  袋入りのワインは通常、特に良くありません。

Persian  شراب در کیسه معمولاً چندان خوب نیست.

Slowakisch  Víno z vrecka zvyčajne nie je obzvlášť dobré.

English  Boxed wine isn't usually very good.

Swedish  Vin från påse är vanligtvis inte särskilt bra.

Czech  Víno z pytlíku obvykle není zvlášť dobré.

Greek  Το κρασί από σακούλα συνήθως δεν είναι ιδιαίτερα καλό.

Dutch  Wijn uit de zak is meestal niet bijzonder goed.

Catalan  El vi de bossa normalment no és especialment bo.

Hungarian  A zacskós bor általában nem különösebben jó.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3992073



Comments


Log in