Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.

Sentence analysis „Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.

German  Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.

Norwegian  Andre indikasjoner for thymoleptika er angst- og tvangslidelser, abstinenssymptomer samt smertelindring.

Russian  Другие показания для тимолептиков - это тревожные и обсессивно-компульсивные расстройства, синдромы отмены, а также лечение боли.

Finnish  Muita thymoleptikoiden käyttöaiheita ovat ahdistus- ja pakko-oireiset häiriöt, vieroitusoireet sekä kivunhoito.

Belorussian  Іншыя паказанні для тымалептыкаў - гэта трывожныя і абсесіўна-компульсіўныя расстройствы, сіндромы адмены, а таксама лячэнне болю.

Portuguese  Outras indicações dos timolepticos são transtornos de ansiedade e obsessivo-compulsivos, síndromes de abstinência e tratamento da dor.

Bulgarian  Други показания за тимолептици са тревожни и обсесивно-компулсивни разстройства, синдроми на абстиненция, както и лечение на болка.

Croatian  Dodatne indikacije za timoleptike su anksiozni i opsesivno-kompulzivni poremećaji, sindromi povlačenja te liječenje boli.

French  D'autres indications des thymoléptiques sont les troubles anxieux et obsessionnels-compulsifs, les syndromes de sevrage ainsi que le traitement de la douleur.

Hungarian  A timoleptikumok további indikációi a szorongásos és kényszerbetegségek, elvonási szindrómák, valamint a fájdalomkezelés.

Bosnian  Dodatne indikacije za timoleptike su anksiozni i opsesivno-kompulzivni poremećaji, sindromi povlačenja, kao i liječenje boli.

Ukrainian  Інші показання для тимолептиків - це тривожні та обсесивно-компульсивні розлади, синдроми відміни, а також лікування болю.

Slowakisch  Ďalšie indikácie thymoleptík sú úzkostné a obsesívno-kompulzívne poruchy, syndrómy abstinencie a liečba bolesti.

Slovenian  Druge indikacije za timoleptike so anksiozne in obsesivno-kompulzivne motnje, sindromi odtegnitve ter zdravljenje bolečine.

Urdu  تھیمولیپٹکس کی دیگر علامات میں اضطراب اور زبردستی کی خرابی، انخلا کے علامات اور درد کا علاج شامل ہیں۔

Catalan  Altres indicacions dels timolèptics són els trastorns d'ansietat i obsessiu-compulsius, els síndromes d'abstinència així com el tractament del dolor.

Macedonian  Други индикации за тимолептици се анксиозни и опсесивно-компулсивни нарушувања, синдроми на повлекување, како и третман на болка.

Serbian  Dodatne indikacije za timoleptike su anksiozni i opsesivno-kompulzivni poremećaji, sindromi povlačenja, kao i lečenje bola.

Swedish  Andra indikationer för thymoleptika är ångest- och tvångssyndrom, abstinenssymptom samt smärtlindring.

Greek  Άλλες ενδείξεις των θυμαλοληπτικών είναι οι διαταραχές άγχους και οι καταναγκαστικές διαταραχές, τα σύνδρομα στέρησης καθώς και η θεραπεία του πόνου.

English  Other indications for thymoleptics are anxiety and obsessive-compulsive disorders, withdrawal syndromes, and pain treatment.

Italian  Altre indicazioni per i timolettici sono i disturbi d'ansia e ossessivo-compulsivi, le sindromi da astinenza e il trattamento del dolore.

Spanish  Otras indicaciones de los timolepticos son los trastornos de ansiedad y obsesivo-compulsivos, los síndromes de abstinencia y el tratamiento del dolor.

Czech  Další indikace pro thymoleptika jsou úzkostné a obsesivně-kompulzivní poruchy, syndromy abstinence a léčba bolesti.

Basque  Thymoleptikoen beste besteekak dira antsietate eta obsesibo-konpultsiboen nahasteak, atzerritzea sindromeak eta mina tratatzea.

Arabic  تشمل المؤشرات الأخرى للعلاج النفسي القلق والاضطرابات القهرية، ومتلازمات الانسحاب، وعلاج الألم.

Japanese  チモレプティクスの他の適応症は、不安障害や強迫性障害、離脱症状、そして痛みの治療です。

Persian  دیگر نشانه‌های تیمولپتیک‌ها شامل اختلالات اضطرابی و وسواسی-اجباری، سندرم‌های ترک و درمان درد است.

Polish  Inne wskazania do stosowania tymoleptyków to zaburzenia lękowe i obsesyjno-kompulsywne, zespoły abstynencyjne oraz leczenie bólu.

Romanian  Alte indicații pentru timoleptice sunt tulburările de anxietate și cele obsesiv-compulsive, sindroamele de sevraj și tratamentul durerii.

Danish  Andre indikationer for thymoleptika er angst- og tvangslidelser, abstinenssymptomer samt smertebehandling.

Hebrew  אינדיקציות נוספות לתימולפטיקה הן הפרעות חרדה והפרעות כפייתיות, תסמיני גמילה וטיפול בכאב.

Turkish  Thymoleptiklerin diğer endikasyonları anksiyete ve obsesif-kompulsif bozukluklar, yoksulluk sendromları ve ağrı tedavisidir.

Dutch  Andere indicaties voor thymoleptica zijn angst- en dwangstoornissen, ontwenningssyndromen en pijnbehandeling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21076



Comments


Log in