Wellen schlagen gegen die Felsen.

Sentence analysis „Wellen schlagen gegen die Felsen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wellen schlagen gegen die Felsen.

German  Wellen schlagen gegen die Felsen.

Hungarian  Hullámok csapdossák a sziklákat.

Norwegian  Bølger slår mot klippene.

Russian  Волны бьются о скалы.

Finnish  Aallot lyövät kallioita vasten.

Belorussian  Хвалі б'юцца аб скалы.

Portuguese  As ondas batem contra as rochas.

Bulgarian  Вълните удрят в скалите.

Croatian  Valovi udaraju o stijene.

French  Les vagues frappent contre les rochers.

Bosnian  Talasi udaraju o stijene.

Ukrainian  Хвилі б'ються об скелі.

Slowakisch  Vlny narážajú na skaly.

Slovenian  Valovi udarjajo ob skale.

Urdu  لہریں چٹانوں سے ٹکراتی ہیں.

Catalan  Les ones colpegen les roques.

Macedonian  Брановите удрат во карпите.

Serbian  Talasi udaraju o stene.

Swedish  Vågorna slår mot klipporna.

Greek  Τα κύματα χτυπούν στους βράχους.

English  Waves crash against the rocks.

Italian  Le onde si infrangono contro le rocce.

Spanish  Las olas golpean contra las rocas.

Czech  Vlny narážejí na skály.

Basque  Uholdeak harkaitzen kontra jotzen du.

Arabic  تضرب الأمواج الصخور.

Japanese  波が岩にぶつかる。

Persian  امواج به صخره‌ها برخورد می‌کنند.

Polish  Fale uderzają o skały.

Romanian  Valurile lovesc stâncile.

Danish  Bølger slår mod klipperne.

Hebrew  הגלים פוגעים בסלעים.

Turkish  Dalgalar kayalara çarpıyor.

Dutch  Golven slaan tegen de rotsen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11244020



Comments


Log in