Wenn die Zölle hoch sind, werden die Waren teurer.

Sentence analysis „Wenn die Zölle hoch sind, werden die Waren teurer.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn die Zölle hoch sind, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS: Wenn NS, werden die Waren teurer.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn die Zölle hoch sind, werden die Waren teurer.

German  Wenn die Zölle hoch sind, werden die Waren teurer.

Slovenian  Ko so carine visoke, postanejo blaga dražja.

Hebrew  כאשר המכסים גבוהים, הסחורות מתייקרות.

Bulgarian  Когато митата са високи, стоките стават по-скъпи.

Serbian  Kada su carine visoke, roba postaje skuplja.

Italian  Quando i dazi sono alti, le merci diventano più costose.

Ukrainian  Коли мита високі, товари стають дорожчими.

Danish  Når toldene er høje, bliver varerne dyrere.

Belorussian  Калі пошліны высокія, тавары становяцца даражэйшымі.

Finnish  Kun tullit ovat korkeita, tavarat kallistuvat.

Spanish  Cuando los aranceles son altos, los productos se vuelven más caros.

Macedonian  Кога царините се високи, стоката станува поскапа.

Basque  Tasa altuak direnean, produktuak garestiagoak bihurtzen dira.

Turkish  Gümrük vergileri yüksek olduğunda, mallar daha pahalı hale gelir.

Bosnian  Kada su carine visoke, roba postaje skuplja.

Romanian  Când tarifele sunt mari, bunurile devin mai scumpe.

Croatian  Kada su carine visoke, roba postaje skuplja.

Norwegian  Når tollene er høye, blir varene dyrere.

Polish  Kiedy cła są wysokie, towary stają się droższe.

Portuguese  Quando as tarifas são altas, os produtos ficam mais caros.

French  Lorsque les droits de douane sont élevés, les marchandises deviennent plus chères.

Arabic  عندما تكون الرسوم الجمركية مرتفعة، تصبح السلع أكثر تكلفة.

Russian  Когда пошлины высоки, товары становятся дороже.

Urdu  جب محصولات کی قیمتیں زیادہ ہوں گی تو سامان مہنگا ہو جائے گا۔

Japanese  関税が高いと、商品が高くなります。

Persian  وقتی تعرفه‌ها بالا هستند، کالاها گران‌تر می‌شوند.

Slowakisch  Keď sú clá vysoké, tovar je drahší.

English  When tariffs are high, goods become more expensive.

Swedish  När tullarna är höga blir varorna dyrare.

Czech  Když jsou cla vysoká, zboží zdražuje.

Greek  Όταν οι δασμοί είναι υψηλοί, τα προϊόντα γίνονται πιο ακριβά.

Dutch  Wanneer de douanerechten hoog zijn, worden de goederen duurder.

Catalan  Quan els drets de duana són alts, els productes són més cars.

Hungarian  Ha a vámok magasak, az áruk drágábbak lesznek.




Comments


Log in