Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid.

Sentence analysis „Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn du Hilfe brauchst, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Wenn NS, sag Bescheid.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid.

German  Wenn du Hilfe brauchst, sag Bescheid.

Slovenian  Če potrebuješ pomoč, sporoči.

Hebrew  אם אתה צריך עזרה, תודיע לי.

Bulgarian  Ако имаш нужда от помощ, кажи.

Serbian  Ako ti treba pomoć, javi.

Italian  Se hai bisogno di aiuto, fammi sapere.

Ukrainian  Якщо тобі потрібна допомога, дай знати.

Danish  Hvis du har brug for hjælp, så sig til.

Belorussian  Калі табе патрэбна дапамога, дай ведаць.

Finnish  Jos tarvitset apua, ilmoita.

Spanish  Si necesitas ayuda, dime.

Macedonian  Ако ти е потребна помош, јави.

Basque  Laguntza behar baduzu, esan iezadazu.

Turkish  Yardım gerekiyorsa, haber ver.

Bosnian  Ako ti treba pomoć, javi.

Croatian  Ako trebaš pomoć, javi.

Romanian  Dacă ai nevoie de ajutor, anunță-mă.

Norwegian  Hvis du trenger hjelp, gi beskjed.

Polish  Jeśli potrzebujesz pomocy, daj znać.

Portuguese  Se você precisar de ajuda, avise.

French  Si tu as besoin d'aide, fais-le savoir.

Arabic  إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فأخبرني.

Russian  Если тебе нужна помощь, дай знать.

Urdu  اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہے تو بتائیں۔

Japanese  助けが必要な場合は知らせてください。

Persian  اگر به کمک نیاز دارید، اطلاع دهید.

Slowakisch  Ak potrebuješ pomoc, daj vedieť.

English  If you need help, let me know.

Swedish  Om du behöver hjälp, säg till.

Czech  Pokud potřebuješ pomoc, dej vědět.

Greek  Αν χρειάζεσαι βοήθεια, πες το.

Catalan  Si necessites ajuda, avisa.

Dutch  Als je hulp nodig hebt, laat het me weten.

Hungarian  Szólj, ha kell segítség!


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5322119



Comments


Log in