Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

Sentence analysis „Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn du keine Beweise vorbringst, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Wenn NS, wird es schwierig.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

German  Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

Slovenian  Če ne predstaviš dokazov, bo težko.

Hebrew  אם אתה לא מציג ראיות, זה יהיה קשה.

Bulgarian  Ако не представиш доказателства, ще бъде трудно.

Serbian  Ako ne izneseš dokaze, biće teško.

Italian  Se non presenti prove, sarà difficile.

Ukrainian  Якщо ти не надаси докази, буде важко.

Danish  Hvis du ikke fremlægger beviser, bliver det svært.

Belorussian  Калі ты не прадставіш доказы, будзе складана.

Finnish  Jos et esitä todisteita, se on vaikeaa.

Spanish  Si no presentas pruebas, será difícil.

Macedonian  Ако не донесеш докази, ќе биде тешко.

Basque  Evidentziarik ez baduzu, zaila izango da.

Turkish  Eğer kanıt sunmazsan zor olacak.

Bosnian  Ako ne izneseš dokaze, biće teško.

Croatian  Ako ne izneseš dokaze, bit će teško.

Romanian  Dacă nu aduci dovezi, va fi greu.

Norwegian  Hvis du ikke legger frem bevis, blir det vanskelig.

Polish  Jeśli nie przedstawisz dowodów, będzie trudno.

Portuguese  Se você não apresentar provas, será difícil.

French  Si tu ne présentes pas de preuves, cela va être difficile.

Arabic  إذا لم تقدم أدلة، سيكون الأمر صعبًا.

Russian  Если ты не представишь доказательства, будет сложно.

Urdu  اگر تم ثبوت پیش نہیں کرتے تو یہ مشکل ہوگا۔

Japanese  証拠を提示しなければ、難しくなります。

Persian  اگر مدرکی ارائه ندهی، کار دشوار خواهد بود.

Slowakisch  Ak neprinesieš dôkazy, bude to ťažké.

English  If you don't present evidence, it will be difficult.

Swedish  Om du inte presenterar bevis kommer det att bli svårt.

Czech  Pokud nepředložíš důkazy, bude to obtížné.

Greek  Αν δεν παρουσιάσεις αποδείξεις, θα είναι δύσκολο.

Catalan  Si no presentes proves, serà difícil.

Dutch  Als je geen bewijs levert, wordt het moeilijk.

Hungarian  Ha nem hozol bizonyítékokat, nehéz lesz.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1049925, 1049925



Comments


Log in