Wenn ein Schachspieler matt ist, glänzt er nicht.

Sentence analysis „Wenn ein Schachspieler matt ist, glänzt er nicht.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wenn ein Schachspieler matt ist, glänzt er nicht.“

  Wenn ein Schachspieler matt ist, glänzt er nicht.

  Når en sjakkspiller er sjakkmatt, skinner han ikke.

  Когда шахматист находится в мате, он не блестит.

  Kun shakin pelaaja on matti, hän ei loista.

  Калі шахматны гулец мат, ён не блішчыць.

  Quando um jogador de xadrez está em xeque-mate, ele não brilha.

  Когато шахматистът е мат, той не блести.

  Kada je šahist mat, ne sjaji.

  Quand un joueur d'échecs est échec et mat, il ne brille pas.

  Ha egy sakkozó matt, nem ragyog.

  Kada je šahista mat, ne sjaji.

  Коли шахіст мат, він не блищить.

  Keď je šachista mat, nežiari.

  Ko je šahist mat, ne sije.

  جب ایک شطرنج کا کھلاڑی مات میں ہوتا ہے تو وہ چمکتا نہیں ہے۔

  Quan un jugador d'escacs està en escac i mat, no brilla.

  Кога шахистот е мат, тој не сјае.

  Kada je šahista mat, ne sija.

  När en schackspelare är schackmatt, glänser han inte.

  Όταν ένας σκακιστής είναι σε ματ, δεν λάμπει.

  When a chess player is checkmated, he does not shine.

  Quando un giocatore di scacchi è in scacco matto, non brilla.

  Cuando un jugador de ajedrez está en jaque mate, no brilla.

  Když je šachista v šachu, nejasní.

  Sakatzalea mat badago, ez da distiratzen.

  عندما يكون لاعب الشطرنج في حالة كش ملك، فإنه لا يتألق.

  チェスプレイヤーがチェックメイトされているとき、彼は輝いていません。

  وقتی یک شطرنج‌باز در وضعیت مات است، او درخشان نیست.

  Kiedy gracz w szachy jest w szachu mat, nie błyszczy.

  Când un jucător de șah este mat, el nu strălucește.

  Når en skakspiller er mat, skinner han ikke.

  כאשר שחקן שחמט נמצא במט, הוא לא זוהר.

  Bir satranç oyuncusu mat olduğunda, parlamaz.

  Wanneer een schaker mat is, schittert hij niet.