Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit Arbeitswut.

Sentence analysis „Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit Arbeitswut.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn er Stress hat, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Wenn NS, reagiert er immer mit Arbeitswut.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit Arbeitswut.

German  Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit Arbeitswut.

Norwegian  Når han har stress, reagerer han alltid med arbeidsraseri.

Russian  Когда у него стресс, он всегда реагирует с рабочим гневом.

Finnish  Kun hänellä on stressiä, hän reagoi aina työkiukulla.

Belorussian  Калі ў яго стрэс, ён заўсёды рэагуе з працоўным гневам.

Portuguese  Quando ele está estressado, ele sempre reage com fúria no trabalho.

Bulgarian  Когато има стрес, той винаги реагира с работен гняв.

Croatian  Kada ima stres, uvijek reagira s radnom bijesom.

French  Quand il a du stress, il réagit toujours avec une colère au travail.

Hungarian  Ha stressze van, mindig munkával reagál.

Bosnian  Kada ima stres, uvijek reaguje s radnom ljutnjom.

Ukrainian  Коли в нього стрес, він завжди реагує з робочим гнівом.

Slowakisch  Keď má stres, vždy reaguje s pracovným hnevom.

Slovenian  Ko ima stres, vedno reagira z delovno jezo.

Urdu  جب اسے دباؤ ہوتا ہے تو وہ ہمیشہ کام کی شدت سے جواب دیتا ہے۔

Catalan  Quan té estrès, sempre reacciona amb furia laboral.

Macedonian  Кога има стрес, секогаш реагира со работна бес.

Serbian  Kada ima stres, uvek reaguje sa radnom ljutnjom.

Swedish  När han har stress reagerar han alltid med arbetsraseri.

Greek  Όταν έχει άγχος, πάντα αντιδρά με εργασιακή οργή.

English  When he is stressed, he always reacts with work rage.

Italian  Quando ha stress, reagisce sempre con rabbia lavorativa.

Spanish  Cuando tiene estrés, siempre reacciona con furia laboral.

Czech  Když má stres, vždy reaguje s pracovní zuřivostí.

Basque  Estresa badu, beti erreakzionatzen du laneko haserrearekin.

Arabic  عندما يكون تحت ضغط، فإنه دائمًا ما يتفاعل بغضب العمل.

Japanese  彼がストレスを感じているとき、彼はいつも仕事の怒りで反応します。

Persian  وقتی او استرس دارد، همیشه با خشم کاری واکنش نشان می‌دهد.

Polish  Kiedy ma stres, zawsze reaguje z wściekłością w pracy.

Romanian  Când are stres, el reacționează întotdeauna cu furie de muncă.

Danish  Når han har stress, reagerer han altid med arbejdsraseri.

Hebrew  כאשר יש לו לחץ, הוא תמיד מגיב בזעם בעבודה.

Turkish  Stresi olduğunda, her zaman iş öfkesiyle tepki verir.

Dutch  Als hij stress heeft, reageert hij altijd met werkwoede.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 495079



Comments


Log in