Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

Sentence analysis „Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn er zornig wird, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS: Wenn NS, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

German  Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

English  He uses foul language whenever he gets angry.

Hungarian  Mikor dühös, mindig káromkodik.

Japanese  彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

Norwegian  Når han blir sint, bruker han alltid vulgære uttrykk.

Russian  Когда он сердится, он всегда использует вульгарные выражения.

Finnish  Kun hän suuttuu, hän käyttää aina vulgaarisia ilmauksia.

Belorussian  Калі ён раззлаваны, ён заўсёды выкарыстоўвае вульгарныя выразы.

Portuguese  Quando ele fica com raiva, ele sempre usa expressões vulgares.

Bulgarian  Когато се ядоса, той винаги използва вулгарни изрази.

Croatian  Kada se naljuti, uvijek koristi vulgarnu terminologiju.

French  Quand il se fâche, il utilise toujours des expressions vulgaires.

Bosnian  Kada se naljuti, uvijek koristi vulgarnu terminologiju.

Ukrainian  Коли він сердиться, він завжди використовує вульгарні висловлювання.

Slowakisch  Keď sa nahnevá, vždy používa vulgárne výrazy.

Slovenian  Ko se razjezi, vedno uporablja vulgarnosti.

Urdu  جب وہ غصے میں آتا ہے تو وہ ہمیشہ فحش الفاظ استعمال کرتا ہے۔

Catalan  Quan es posa furiós, sempre fa servir expressions vulgars.

Macedonian  Кога ќе се налути, секогаш користи вулгарни изрази.

Serbian  Kada se naljuti, uvek koristi vulgarnu terminologiju.

Swedish  När han blir arg använder han alltid vulgära uttryck.

Greek  Όταν θυμώνει, πάντα χρησιμοποιεί χυδαίες εκφράσεις.

Italian  Quando si arrabbia, usa sempre espressioni volgari.

Spanish  Cuando se enoja, siempre usa expresiones vulgares.

Czech  Když se naštve, vždy používá vulgární výrazy.

Basque  Haserretzen denean, beti erabiltzen ditu irainak.

Arabic  عندما يغضب، يستخدم دائمًا تعبيرات فاحشة.

Persian  وقتی او عصبانی می‌شود، همیشه از عبارات توهین‌آمیز استفاده می‌کند.

Polish  Kiedy się złości, zawsze używa wulgarnych wyrażeń.

Romanian  Când se supără, folosește întotdeauna expresii vulgare.

Danish  Når han bliver vred, bruger han altid vulgære udtryk.

Hebrew  כשזה מתעצבן, הוא תמיד משתמש בביטויים גסים.

Turkish  Öfkelendiğinde her zaman argo ifadeler kullanır.

Dutch  Wanneer hij boos wordt, gebruikt hij altijd vulgaire uitdrukkingen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441704



Comments


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!