Wenn ich einen Vortrag halten muss, werde ich oft zum Flattermann.

Sentence analysis „Wenn ich einen Vortrag halten muss, werde ich oft zum Flattermann.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn ich einen Vortrag halten muss, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Wenn NS, werde ich oft zum Flattermann.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn ich einen Vortrag halten muss, werde ich oft zum Flattermann.

German  Wenn ich einen Vortrag halten muss, werde ich oft zum Flattermann.

Norwegian  Når jeg må holde et foredrag, blir jeg ofte en nervøs person.

Russian  Когда мне нужно делать доклад, я часто становлюсь нервным.

Finnish  Kun minun täytyy pitää esitelmä, olen usein hermostunut.

Belorussian  Калі мне трэба правесці даклад, я часта становлюся нервовым.

Portuguese  Quando eu tenho que fazer uma apresentação, muitas vezes fico nervoso.

Bulgarian  Когато трябва да направя презентация, често ставам нервен.

Croatian  Kada moram održati prezentaciju, često postajem nervozan.

French  Quand je dois faire une présentation, je deviens souvent nerveux.

Hungarian  Amikor előadást kell tartanom, gyakran ideges leszek.

Bosnian  Kada moram održati prezentaciju, često postajem nervozan.

Ukrainian  Коли мені потрібно зробити доповідь, я часто стаю нервовим.

Slowakisch  Keď musím prednášať, často sa stávam nervóznym.

Slovenian  Ko moram imeti predavanje, pogosto postanem nervozen.

Urdu  جب مجھے ایک تقریر کرنی ہوتی ہے تو میں اکثر بے چین ہو جاتا ہوں۔

Catalan  Quan he de fer una presentació, sovint em poso nerviós.

Macedonian  Кога треба да одржам предавање, често станувам нервозен.

Serbian  Kada moram da održim prezentaciju, često postajem nervozan.

Swedish  När jag måste hålla en presentation blir jag ofta nervös.

Greek  Όταν πρέπει να κάνω μια παρουσίαση, συχνά γίνομαι νευρικός.

English  When I have to give a presentation, I often become nervous.

Italian  Quando devo fare una presentazione, spesso divento nervoso.

Spanish  Cuando tengo que dar una presentación, a menudo me pongo nervioso.

Czech  Když musím udělat prezentaci, často se stávám nervózním.

Basque  Aurkezpen bat egin behar dudanean, askotan nervioso bihurtzen naiz.

Arabic  عندما يجب أن أقدم عرضًا، غالبًا ما أشعر بالتوتر.

Japanese  プレゼンテーションをしなければならないとき、私はしばしば緊張します。

Persian  وقتی باید یک ارائه بدهم، اغلب مضطرب می‌شوم.

Polish  Kiedy muszę wygłosić prezentację, często staję się nerwowy.

Romanian  Când trebuie să susțin o prezentare, adesea devin nervos.

Danish  Når jeg skal holde et foredrag, bliver jeg ofte nervøs.

Hebrew  כשאני צריך להעביר מצגת, אני לעיתים קרובות הופך להיות עצבני.

Turkish  Bir sunum yapmak zorunda kaldığımda, genellikle gerginleşiyorum.

Dutch  Wanneer ik een presentatie moet geven, word ik vaak nerveus.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 780775



Comments


Log in