Wenn man Gas verflüssigt, kann man es in Tankzügen transportieren.

Sentence analysis „Wenn man Gas verflüssigt, kann man es in Tankzügen transportieren.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn man Gas verflüssigt, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Wenn NS, kann man es in Tankzügen transportieren.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn man Gas verflüssigt, kann man es in Tankzügen transportieren.

German  Wenn man Gas verflüssigt, kann man es in Tankzügen transportieren.

Norwegian  Når man flytende gass, kan man transportere det i tankvogner.

Russian  Когда газ сжижен, его можно транспортировать в цистернах.

Finnish  Kun kaasu nesteytetään, sitä voidaan kuljettaa säiliövaunuissa.

Belorussian  Калі газ сжижаны, яго можна транспартаваць у цыстэрнах.

Portuguese  Quando o gás é liquefeito, pode ser transportado em vagões-tanque.

Bulgarian  Когато газът е в течна форма, може да се транспортира в цистерни.

Croatian  Kada se plin ukapljuje, može se transportirati u cisternama.

French  Lorsque le gaz est liquéfié, il peut être transporté dans des wagons-citernes.

Hungarian  Ha a gázt cseppfolyósítják, akkor tartálykocsikban lehet szállítani.

Bosnian  Kada se gas ukapljuje, može se transportovati u cisternama.

Ukrainian  Коли газ зріджений, його можна транспортувати в цистернах.

Slowakisch  Keď sa plyn skvapalní, môže sa prepravovať v cisternách.

Slovenian  Ko je plin utekočinjen, ga je mogoče prevažati v cisternah.

Urdu  جب گیس مائع کی جاتی ہے تو اسے ٹینکروں میں منتقل کیا جا سکتا ہے۔

Catalan  Quan es liqua el gas, es pot transportar en cisternes.

Macedonian  Кога гасот е течен, може да се транспортира во цистерни.

Serbian  Kada se gas ukapljuje, može se transportovati u cisternama.

Swedish  När gasen förvätskas kan den transporteras i tankvagnar.

Greek  Όταν το αέριο υγροποιείται, μπορεί να μεταφερθεί σε βυτιοφόρα.

English  When gas is liquefied, it can be transported in tank cars.

Italian  Quando il gas viene liquefatto, può essere trasportato in cisterne.

Spanish  Cuando se liquefacta el gas, se puede transportar en vagones cisterna.

Czech  Když se plyn zkapalní, může se přepravovat v cisternách.

Basque  Gasak likidotu egiten duenean, tankeren bidez garraiatzen da.

Arabic  عندما يتم تسييل الغاز، يمكن نقله في صهاريج.

Japanese  ガスを液化すると、タンク車で輸送できます。

Persian  وقتی گاز مایع می‌شود، می‌توان آن را در تانکرها حمل کرد.

Polish  Gdy gaz jest skraplany, można go transportować w cysternach.

Romanian  Când gazul este lichefiat, poate fi transportat în vagoane-cisternă.

Danish  Når gas bliver flydende, kan det transporteres i tankvogne.

Hebrew  כאשר גז הופך לנוזל, ניתן להעביר אותו ברכבות טנקים.

Turkish  Gaz sıvı hale getirildiğinde, tank vagonlarında taşınabilir.

Dutch  Wanneer gas wordt vloeibaar, kan het in tankwagens worden vervoerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 819064



Comments


Log in