Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt, erhält man Pudding.

Sentence analysis „Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt, erhält man Pudding.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS: Wenn NS, erhält man Pudding.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt, erhält man Pudding.

German  Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt, erhält man Pudding.

Norwegian  Hvis man blander puddingpulver med melk eller vann, får man pudding.

Russian  Если смешать порошок для пудинга с молоком или водой, получится пудинг.

Finnish  Kun sekoittaa vaniljakastikejauhetta maitoon tai veteen, saa vanukasta.

Belorussian  Калі змяшаць пудынгавы парашок з малаком або вадой, атрымаецца пудынг.

Portuguese  Quando se mistura pó de pudim com leite ou água, obtém-se pudim.

Bulgarian  Когато се смеси пудинг на прах с мляко или вода, се получава пудинг.

Croatian  Kada se prašak za puding pomiješa s mlijekom ili vodom, dobije se puding.

French  Lorsque l'on mélange de la poudre à pudding avec du lait ou de l'eau, on obtient du pudding.

Hungarian  Ha a pudingport összekeverjük tejjel vagy vízzel, pudingot kapunk.

Bosnian  Kada se prašak za puding pomiješa s mlijekom ili vodom, dobije se puding.

Ukrainian  Якщо змішати порошок для пудингу з молоком або водою, вийде пудинг.

Slowakisch  Keď sa zmieša pudingový prášok s mliekom alebo vodou, dostaneme puding.

Slovenian  Ko se puding v prahu zmeša z mlekom ali vodo, dobimo puding.

Urdu  جب آپ پڈنگ پاؤڈر کو دودھ یا پانی کے ساتھ ملاتے ہیں تو آپ کو پڈنگ ملتی ہے۔

Catalan  Si es barreja pols de natilles amb llet o aigua, s'obté natilla.

Macedonian  Кога ќе се измеша прашокот за пудинг со млеко или вода, се добива пудинг.

Serbian  Kada se prašak za puding pomeša sa mlekom ili vodom, dobija se puding.

Swedish  När man blandar puddingpulver med mjölk eller vatten får man pudding.

Greek  Όταν αναμειγνύεται σκόνη πουτίγκας με γάλα ή νερό, προκύπτει πουτίγκα.

English  When you mix pudding powder with milk or water, you get pudding.

Italian  Quando si mescola la polvere per budino con latte o acqua, si ottiene budino.

Spanish  Cuando se mezcla el polvo de pudín con leche o agua, se obtiene pudín.

Czech  Když se smíchá pudinkový prášek s mlékem nebo vodou, získá se pudink.

Basque  Puding hautsa esnekin edo urarekin nahasten baduzu, puding bat lortzen duzu.

Arabic  عندما يتم خلط مسحوق البودينغ مع الحليب أو الماء، تحصل على بودينغ.

Japanese  プリン粉を牛乳または水と混ぜると、プリンができます。

Persian  وقتی پودر دسر را با شیر یا آب مخلوط می‌کنید، دسر به دست می‌آید.

Polish  Kiedy zmieszasz proszek budyniowy z mlekiem lub wodą, otrzymasz budyń.

Romanian  Când amesteci pudra de budincă cu lapte sau apă, obții budincă.

Danish  Når man blander puddingpulver med mælk eller vand, får man pudding.

Hebrew  כאשר מערבבים אבקת פודינג עם חלב או מים, מקבלים פודינג.

Turkish  Puding tozunu süt veya su ile karıştırdığınızda, puding elde edersiniz.

Dutch  Als je puddingpoeder met melk of water mengt, krijg je pudding.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 98757



Comments


Log in