Wenn man durch diese Linse schaut, wirkt die Landschaft verkleinert.

Sentence analysis „Wenn man durch diese Linse schaut, wirkt die Landschaft verkleinert.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wenn man durch diese Linse schaut, wirkt die Landschaft verkleinert.“

  Wenn man durch diese Linse schaut, wirkt die Landschaft verkleinert.

  Når man ser gjennom denne linsen, virker landskapet forminsket.

  Когда смотришь через эту линзу, пейзаж кажется уменьшенным.

  Kun katsoo tämän linssin läpi, maisema näyttää pienentyneeltä.

  Калі глядзець праз гэтую лінзу, ландшафт здаецца паменшаным.

  Quando se olha através desta lente, a paisagem parece reduzida.

  Когато се гледа през тази леща, пейзажът изглежда намален.

  Kada se gleda kroz ovu leću, krajolik izgleda smanjen.

  Quand on regarde à travers cette lentille, le paysage semble réduit.

  Ha ezen a lencsén keresztül nézünk, a táj kicsinek tűnik.

  Kada se gleda kroz ovu leću, pejzaž izgleda smanjen.

  Коли дивитися через цю лінзу, ландшафт здається зменшеним.

  Keď sa pozeráte cez túto šošovku, krajina sa zdá byť zmenšená.

  Ko gledate skozi to lečo, se pokrajina zdi zmanjšana.

  جب آپ اس لینس کے ذریعے دیکھتے ہیں تو منظر چھوٹا لگتا ہے۔

  Quan es mira a través d'aquesta lent, el paisatge sembla reduït.

  Кога се гледа преку оваа леќа, пејзажот изгледа намален.

  Kada se gleda kroz ovu sočivu, pejzaž izgleda smanjen.

  När man tittar genom denna lins verkar landskapet förminskat.

  Όταν κοιτάς μέσα από αυτόν τον φακό, το τοπίο φαίνεται μικρότερο.

  When looking through this lens, the landscape appears smaller.

  Quando si guarda attraverso questa lente, il paesaggio sembra ridotto.

  Cuando se mira a través de esta lente, el paisaje parece más pequeño.

  Když se díváte skrz tuto čočku, krajina se zdá menší.

  Lente honetatik begiratzen bazara, paisaia txikiagoa iruditzen da.

  عند النظر من خلال هذه العدسة، يبدو المشهد أصغر.

  このレンズを通して見ると、風景が小さく見えます。

  وقتی از طریق این لنز نگاه می‌کنید، منظره کوچک‌تر به نظر می‌رسد.

  Kiedy patrzysz przez ten obiektyw, krajobraz wydaje się mniejszy.

  Când privești prin această lentilă, peisajul pare mai mic.

  Når man ser gennem denne linse, virker landskabet mindre.

  כשמסתכלים דרך העדשה הזו, הנוף נראה קטן יותר.

  Bu merceğin içinden bakıldığında, manzara küçülmüş gibi görünüyor.

  Wanneer je door deze lens kijkt, lijkt het landschap verkleind.