Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.

Sentence analysis „Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.“

  Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.

  When we borrow money, we must agree on the conditions.

  Когда просят денег, принимают условия.

  Cuando se pide dinero prestado, se deben aceptar las condiciones.

  Quando se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.

  Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.

  Biz borç para aldığımızda , şartları kabul etmeliyiz .

  Se invece si chiede del denaro, bisogna accettare certe condizioni.

  Wanneer men om geld vraagt, moet men bepaalde voorwaarden accepteren.

  Hvis man derimot ber om penger, må man akseptere visse betingelser.

  Jos taas pyytää rahaa, on hyväksyttävä tietyt ehdot.

  Калі ж просіць грошы, трэба прыняць пэўныя ўмовы.

  Ако обаче се иска пари, трябва да се приемат определени условия.

  Ako se, s druge strane, traži novac, mora se prihvatiti određene uvjete.

  Ha viszont pénzt kérünk, el kell fogadnunk bizonyos feltételeket.

  Ako se, s druge strane, traži novac, mora se prihvatiti određeni uvjeti.

  Якщо ж просити гроші, потрібно прийняти певні умови.

  Ak však niekto žiada o peniaze, musí prijať určité podmienky.

  Če pa nekdo prosi za denar, mora sprejeti določene pogoje.

  اگر کوئی پیسے مانگتا ہے تو اسے کچھ شرائط قبول کرنی ہوں گی.

  Si, en canvi, es demana diners, s'han d'acceptar certes condicions.

  Ако, пак, се бараат пари, мора да се прифатат одредени услови.

  Ако, с друге стране, неко тражи новац, мора да прихвати одређене услове.

  Om man å sin sida ber om pengar måste man acceptera vissa villkor.

  Αν κάποιος ζητήσει χρήματα, πρέπει να αποδεχτεί ορισμένες προϋποθέσεις.

  Pokud někdo žádá o peníze, musí přijmout určité podmínky.

  Bestela, diru eskatzen baduzu, baldintzak batzuk onartu beharko dituzu.

  إذا طلب المرء المال، يجب عليه قبول شروط معينة.

  一方でお金を求める場合は、特定の条件を受け入れなければなりません。

  اگر کسی درخواست پول کند، باید شرایط خاصی را بپذیرد.

  Jeśli jednak prosi się o pieniądze, należy zaakceptować pewne warunki.

  Dacă, pe de altă parte, ceri bani, trebuie să accepți anumite condiții.

  Hvis man derimod beder om penge, skal man acceptere visse betingelser.

  אם אדם מבקש כסף, עליו לקבל תנאים מסוימים.