Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten.
Sentence analysis „Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.
Subordinate clause NS: Wenn man hustet, HS.
NS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Main clause HS: Wenn NS, muss der Beckenboden gegenhalten.
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss gegenhalten
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Translations of sentence „Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten.“
Wenn man hustet, muss der Beckenboden gegenhalten.
Når man hoster, må bekkenbunnen motstå.
Когда человек кашляет, тазовое дно должно сопротивляться.
Kun yskii, lantionpohjan on kestettävä.
Калі кашляеш, тазавы дно павінна супраціўляцца.
Quando se tosse, o assoalho pélvico deve resistir.
Когато кашляте, тазовото дъно трябва да устои.
Kada kašlje, zdjelična dno mora se oduprijeti.
Quand on tousse, le plancher pelvien doit résister.
Ha köhög, a medencefenéknek ellen kell állnia.
Kada kašlje, zdjelični pod mora se oduprijeti.
Коли кашляєш, тазове дно повинно протистояти.
Keď kašlete, panvové dno musí odolávať.
Ko kašljaš, mora medenično dno zdržati.
جب آپ کھانستے ہیں تو پیلو کا فرش مزاحمت کرنا چاہیے۔
Quan es tussa, el sòl pèlvic ha de resistir.
Кога кашлате, карлицата мора да се спротивстави.
Kada kašljete, karlični pod mora da se odupre.
När man hostar måste bäckenbotten motstå.
Όταν βήχετε, το πυελικό έδαφος πρέπει να αντισταθεί.
When one coughs, the pelvic floor must resist.
Quando si tossisce, il pavimento pelvico deve resistere.
Cuando se tose, el suelo pélvico debe resistir.
Když člověk kašle, pánevní dno musí odolávat.
Kaltean, pelbiko lurra eutsi behar du.
عندما يسعل المرء، يجب أن يقاوم قاع الحوض.
咳をするときは、骨盤底が耐えなければなりません。
وقتی سرفه میکنید، کف لگن باید مقاومت کند.
Kiedy się kaszle, dno miednicy musi stawić opór.
Când tușești, podeaua pelviană trebuie să reziste.
Når man hoster, skal bækkenbunden modstå.
כשיש שיעול, רצפת האגן צריכה להתנגד.
Öksürdüğünde, pelvik tabanın direnç göstermesi gerekir.
Wanneer je hoest, moet de bekkenbodem weerstand bieden.