Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.
Sentence analysis „Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Subordinate clause NS: Wenn man sich selbst achtet, HS.
NS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Main clause HS: Wenn NS, bekommt man auch Respekt von anderen.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
HS Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
auch Respekt von anderen
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Translations of sentence „Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.“
Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.
Ko se človek spoštuje, dobi tudi spoštovanje od drugih.
כאשר אדם מכבד את עצמו, הוא גם מקבל כבוד מאחרים.
Когато човек уважава себе си, получава и уважение от другите.
Kada čovek poštuje sebe, dobija i poštovanje od drugih.
Quando si rispetta se stessi, si ottiene anche rispetto dagli altri.
Коли людина поважає себе, вона також отримує повагу від інших.
Når man respekterer sig selv, får man også respekt fra andre.
Калі чалавек паважае сябе, ён таксама атрымлівае павагу ад іншых.
Kun kunnioittaa itseään, saa myös kunnioitusta muilta.
Cuando uno se respeta a sí mismo, también recibe respeto de los demás.
Кога човек се почитува себеси, добива и почит од другите.
Norberak bere burua errespetatzen badu, besteek ere errespetua jasotzen du.
Kendine saygı gösterdiğinde, başkalarından da saygı görürsün.
Kada poštuješ sebe, dobijaš i poštovanje od drugih.
Când te respecți pe tine însuți, primești și respect de la ceilalți.
Kada poštuješ sebe, dobivaš i poštovanje od drugih.
Når man respekterer seg selv, får man også respekt fra andre.
Kiedy człowiek szanuje siebie, zyskuje również szacunek od innych.
Quando se respeita a si mesmo, também se ganha respeito dos outros.
Quand on se respecte soi-même, on reçoit aussi le respect des autres.
عندما يحترم الإنسان نفسه، يحصل أيضًا على احترام الآخرين.
Когда человек уважает себя, он также получает уважение от других.
جب انسان خود کا احترام کرتا ہے تو اسے دوسروں سے بھی احترام ملتا ہے۔
自分自身を尊重すると、他の人からも尊敬されます。
وقتی انسان به خود احترام میگذارد، از دیگران نیز احترام میگیرد.
Keď si človek váži sám seba, dostáva aj úctu od ostatných.
If you respect yourself, then you will receive respect from others.
När man respekterar sig själv får man också respekt från andra.
Když si člověk váží sám sebe, získává také respekt od ostatních.
Όταν κάποιος σέβεται τον εαυτό του, αποκτά επίσης σεβασμό από τους άλλους.
Als je jezelf respecteert, krijg je ook respect van anderen.
Quan un es respecta a si mateix, també rep respecte dels altres.
Ha az ember tiszteli önmagát, akkor másoktól is tiszteletet kap.