Wer Packungen öffnet, muss sie kaufen.

Sentence analysis „Wer Packungen öffnet, muss sie kaufen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wer Packungen öffnet, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: NS, muss sie kaufen.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wer Packungen öffnet, muss sie kaufen.

German  Wer Packungen öffnet, muss sie kaufen.

Slovenian  Kdor odpre pakete, jih mora kupiti.

Hebrew  מי שפותח אריזות, חייב לקנות אותן.

Bulgarian  Който отваря опаковки, трябва да ги купи.

Serbian  Ko otvara pakete, mora ih kupiti.

Italian  Chi apre pacchi deve acquistarli.

Ukrainian  Той, хто відкриває упаковки, повинен їх купити.

Danish  Den, der åbner pakker, skal købe dem.

Belorussian  Той, хто адкрывае ўпакоўкі, павінен іх купіць.

Finnish  Paketteja avaavan on ostettava ne.

Spanish  Quien abre paquetes, debe comprarlos.

Macedonian  Кој отвора пакувања, мора да ги купи.

Basque  Paketeak irekitzen dituenak, erosi egin behar ditu.

Turkish  Paketleri açan, onları satın almak zorundadır.

Bosnian  Ko otvara pakete, mora ih kupiti.

Romanian  Cine deschide ambalajele, trebuie să le cumpere.

Croatian  Tko otvara pakete, mora ih kupiti.

Norwegian  Den som åpner pakker, må kjøpe dem.

Polish  Kto otwiera opakowania, musi je kupić.

Portuguese  Quem abre embalagens, deve comprá-las.

French  Celui qui ouvre des emballages doit les acheter.

Arabic  من يفتح العبوات يجب أن يشتريها.

Russian  Тот, кто открывает упаковки, должен их купить.

Urdu  جو پیکج کھولتا ہے، اسے انہیں خریدنا ہوگا۔

Japanese  パッケージを開ける人は、それを購入しなければなりません。

Persian  کسی که بسته‌ها را باز می‌کند، باید آنها را بخرد.

Slowakisch  Kto otvára balíky, musí ich kúpiť.

English  Whoever opens packages must buy them.

Swedish  Den som öppnar förpackningar måste köpa dem.

Czech  Kdo otevírá balení, musí je koupit.

Greek  Όποιος ανοίγει συσκευασίες, πρέπει να τις αγοράσει.

Dutch  Wie verpakkingen opent, moet ze kopen.

Catalan  Qui obre paquets, els ha de comprar.

Hungarian  Aki kinyitja a csomagokat, meg kell vásárolnia őket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1810824



Comments


Log in