Wer am weitesten wirft, gewinnt.

Sentence analysis „Wer am weitesten wirft, gewinnt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wer am weitesten wirft, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS: NS, gewinnt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Wer am weitesten wirft, gewinnt.

German  Wer am weitesten wirft, gewinnt.

Slovenian  Kdor vrže najdlje, zmaga.

Hebrew  מי שזורק הכי רחוק, מנצח.

Bulgarian  Който хвърли най-далеч, печели.

Serbian  Ko najdalje baci, pobedi.

Italian  Chi lancia più lontano vince.

Ukrainian  Той, хто кине найдалі, виграє.

Danish  Den der kaster længst, vinder.

Belorussian  Той, хто кіне найбольш, перамагае.

Finnish  Se joka heittää pisimmälle, voittaa.

Spanish  El hombre que lance más lejos será el ganador.

Macedonian  Кој ќе фрли најдалеку, победува.

Basque  Norberak urrunena botatzen du, irabazten du.

Turkish  En uzağı atan kazanır.

Bosnian  Ko najdalje baci, pobjeđuje.

Croatian  Tko najdalje baci, pobjeđuje.

Romanian  Cine aruncă cel mai departe, câștigă.

Norwegian  Den som kaster lengst, vinner.

Polish  Kto rzuci najdalej, wygrywa.

Portuguese  Quem lançar mais longe, ganha.

French  Celui qui lance le plus loin gagne.

Arabic  من يرمي أبعد، يفوز.

Russian  Выигрывает тот, кто дальше бросит.

Urdu  جو سب سے دور پھینکے گا، وہ جیتے گا۔

Japanese  最も遠く投げた人が勝ちます。

Persian  کسی که دورترین پرتاب را انجام دهد، برنده است.

Slowakisch  Kto hodí najďalej, vyhráva.

English  Whoever throws the farthest wins.

Swedish  Den som kastar längst vinner.

Czech  Kdo hodí nejdál, vyhrává.

Greek  Όποιος ρίξει πιο μακριά, κερδίζει.

Catalan  Qui llanci més lluny, guanya.

Dutch  Wie het verst gooit, wint.

Hungarian  Aki a legtávolabb dob, nyer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10839008



Comments


Log in