Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.

Sentence analysis „Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.“

  Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk.

  Contra mis expectativas, la película demostró ser una obra maestra.

  Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre.

  בניגוד לציפיותיי, הסרט התברר כיצירת מופת.

  Mot min forventning viste filmen seg å være et mesterverk.

  Вопреки моим ожиданиям, фильм оказался шедевром.

  Odottamastani poiketen elokuva osoittautui mestariteokseksi.

  Супраць маіх чаканняў фільм аказаўся шэдэўрам.

  Contrário às minhas expectativas, o filme se revelou uma obra-prima.

  Въпреки очакванията ми, филмът се оказа шедьовър.

  Suprotno mojim očekivanjima, film se pokazao kao remek-delo.

  Elvárásaim ellenére a film mesterműnek bizonyult.

  Suprotno mojim očekivanjima, film se pokazao kao remek-delo.

  На противагу моїм очікуванням, фільм виявився шедевром.

  Proti mojim očakávaniam sa film ukázal ako majstrovské dielo.

  Proti mojim pričakovanjem se je film izkazal za mojstrovino.

  میری توقعات کے برخلاف، فلم ایک شاہکار ثابت ہوئی۔

  Contrà les meves expectatives, la pel·lícula es va demostrar ser una obra mestra.

  Против моите очекувања, филмот се покажа како ремек-дело.

  Suprotno mojim očekivanjima, film se pokazao kao remek-delo.

  Mot mina förväntningar visade sig filmen vara ett mästerverk.

  Ενάντια στις προσδοκίες μου, η ταινία αποδείχθηκε αριστούργημα.

  Against my expectations, the film turned out to be a masterpiece.

  Contro le mie aspettative, il film si è rivelato un capolavoro.

  Proti mým očekáváním se film ukázal jako mistrovské dílo.

  Nire itxaropenen aurka, filma maisulan gisa agertu zen.

  على عكس توقعاتي، تبين أن الفيلم تحفة فنية.

  私の期待に反して、その映画は傑作であることがわかりました。

  برخلاف انتظارات من، فیلم به عنوان یک اثر هنری شناخته شد.

  Wbrew moim oczekiwaniom film okazał się arcydziełem.

  Contrar așteptărilor mele, filmul s-a dovedit a fi o capodoperă.

  Mod mine forventninger viste filmen sig at være et mesterværk.

  Beklentilerimin aksine, film bir başyapıt olarak ortaya çıktı.

  Tegen mijn verwachtingen in bleek de film een meesterwerk te zijn.