Wie besessen fahnden die Franzosen nach dieser mobilen Befehlszentrale.

Sentence analysis „Wie besessen fahnden die Franzosen nach dieser mobilen Befehlszentrale.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wie besessen fahnden die Franzosen nach dieser mobilen Befehlszentrale.“

  Wie besessen fahnden die Franzosen nach dieser mobilen Befehlszentrale.

  Som besatt jakter franskmennene på dette mobile kommandosenteret.

  Как одержимые, французы ищут эту мобильную командную станцию.

  Kuinka pakkomielteisesti ranskalaiset etsivät tätä liikkuvaa komentokeskusta.

  Як адданыя, французы шукаюць гэтую мабільную камандную цэнтр.

  Como possuídos, os franceses buscam por este centro de comando móvel.

  Както обсебени, французите издирват тази мобилна командна централа.

  Kako opsjednuto Francuzi tragaju za ovom mobilnom zapovjednom središtu.

  Comme possédés, les Français recherchent ce centre de commandement mobile.

  Milyen megszállottan nyomoznak a franciák ez után a mobil parancsközpont után.

  Kao opsjednuti, Francuzi tragaju za ovom mobilnom komandnom centralom.

  Як одержимі, французи розшукують цей мобільний командний центр.

  Ako posadnutí pátrajú Francúzi po tejto mobilnej veliteľskej centrále.

  Kako obsedeni iščejo Francozi to mobilno poveljno središče.

  فرانسسی اس متحرک کمانڈ سینٹر کی تلاش میں جیسے پاگل ہو گئے ہیں۔

  Com a posseïts, els francesos busquen aquesta central de comandament mòbil.

  Како опседнати, Французите трагаат по оваа мобилна командна централа.

  Kao opsednuti, Francuzi tragaju za ovom mobilnom komandnom centrala.

  Som besatta jagar fransmännen efter detta mobila kommandocentral.

  Πώς είναι στοιχειωμένοι οι Γάλλοι που αναζητούν αυτό το κινητό κέντρο διοίκησης.

  Like possessed, the French are searching for this mobile command center.

  Come ossessi, i francesi danno la caccia a questo centro di comando mobile.

  Como poseídos, los franceses buscan esta central de mando móvil.

  כמו משוגעים, הצרפתים מחפשים אחרי מרכז הפיקוד הנייד הזה.

  Jak posedlí pátrají Francouzi po této mobilní velitelské centrále.

  Frantziarrek obsesionatuta bilatzen dute zentral komando mugikor honen atzetik.

  كيف يطارد الفرنسيون هذه المركز المتنقل للأوامر كما لو كانوا مصابين بالجنون.

  フランス人はこの移動指令センターを執拗に追い求めている。

  فرانسوی‌ها به طرز دیوانه‌واری به دنبال این مرکز فرماندهی متحرک هستند.

  Jak opętani Francuzi poszukują tej mobilnej centrali dowodzenia.

  Cum sunt obsedați, francezii caută această centrală mobilă de comandă.

  Som besatte leder franskmændene efter denne mobile kommandocentral.

  Fransızlar bu mobil komuta merkezinin peşinden sanki delirmiş gibi koşuyorlar.

  Als bezeten jagen de Fransen naar dit mobiele commandocentrum.