Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren.

Sentence analysis „Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren.“

  Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren.

  Hvordan skal jeg noen gang gjengjelde hjelpen din på en passende måte.

  Как я когда-либо смогу адекватно отблагодарить тебя за твою помощь.

  Miten voisin koskaan kunnolla kiittää sinua avustasi.

  Як я калі-небудзь змагу належным чынам аддячыць табе за тваю дапамогу.

  Como posso algum dia retribuir adequadamente a sua ajuda.

  Как мога някога ден да се отблагодаря адекватно за помощта ти.

  Kako se ikada mogu prikladno odužiti za tvoju pomoć.

  Comment puis-je jamais te rendre la pareille de manière appropriée pour ton aide.

  Hogyan tudnék valaha megfelelően viszonozni a segítségedet.

  Kako se ikada mogu prikladno odužiti za tvoju pomoć.

  Як я коли-небудь зможу адекватно віддячити тобі за твою допомогу.

  Ako sa niekedy môžem primerane odmeniť za tvoju pomoc.

  Kako se lahko kdaj primerno oddolžim za tvojo pomoč.

  میں کبھی بھی آپ کی مدد کے لئے مناسب طور پر کیسے بدلہ دے سکتا ہوں.

  Com puc mai agrair-te adequadament la teva ajuda.

  Како можам некогаш соодветно да ти се оддолжам за твојата помош.

  Kako mogu ikada adekvatno da se odužim za tvoju pomoć.

  Hur ska jag någonsin kunna återgälda din hjälp på ett lämpligt sätt.

  Πώς μπορώ ποτέ να ανταποδώσω κατάλληλα τη βοήθειά σου.

  How can I ever adequately repay you for your help.

  Come posso mai ricambiare adeguatamente il tuo aiuto.

  ¿Cómo puedo alguna vez recompensarte adecuadamente por tu ayuda?

  Jak se mohu někdy adekvátně odvděčit za tvou pomoc.

  Nola orda dezaket laguntzeagatik inoiz egoki moduan.

  كيف يمكنني أن أرد لك مساعدتك بشكل مناسب في أي وقت.

  あなたの助けに対して、私はどうやって適切にお返しすればいいのか。

  چگونه می‌توانم هرگز به طور مناسب از کمک شما تشکر کنم.

  Jak mogę kiedykolwiek odpowiednio się odwdzięczyć za twoją pomoc.

  Cum aș putea vreodată să îți răsplătesc ajutorul într-un mod adecvat.

  Hvordan skal jeg nogensinde kunne gengælde din hjælp på en passende måde.

  איך אני יכול אי פעם להחזיר לך את העזרה שלך בצורה הולמת.

  Yardımın için nasıl uygun bir şekilde karşılık verebilirim.

  Hoe kan ik ooit op een passende manier jouw hulp terugbetalen.